Nr. 14. 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



1G7 



t'aiul 111:111 i'iuen Halswirbel von Bison priscus und eine 

 lilirte la'ckcnhlfte von Eqiuis. Das olicre Torflager 

 lieferte mir oiucii Kadius \on Rliinoeeros und einen 

 liieseiiiiirsch-Metatansus. (b letzterer von Megaceros lii- 

 Ijeriiieus Owen, oder von Megac. Kurt Nlirg. herrhrt, 

 Hess sieh bisher nicht bestimmen. 



Auch ber die Spccies von Kliiiioceros und 

 Elcphas, welchen die aus dem unteren Torflager vor- 

 liegenden Reste angehren, kann man vorlufig nichts 

 Hestimmtcs sagen, da die oben aufgezhlten Extreiiiitteii- 

 Knoclien hierzu nicht gengen. Ininierhin ist es aber 

 schon ein wichtiges Resultat, dass die Gattungen Rhi- 

 noceros und Elephas neben Renthicr-Rcsten fr die obere 

 Partie des unteren Torflagers der Schmidt'schen Grube 

 mit voller Sicherheit nachgewiesen sind. 



Ob die Elch-Reste aus dem unteren Tlione dem 

 heutigen Alcos palmatus oder dem fossilen Alces latifrons 

 zuzurechnen sind, lsst sich nach den vorliegenden Resten 

 vorlufig nicht entscheiden; doch will ich nicht ver- 

 schweigen, dass gegenber dem heutigen Elch, von dem 

 mir ein reiches Material vorliegt, manche deutliche, wenn 

 auch feine Abweichungen erkennbar sind. 



Wenn man die gesammten Thier- und Pflanzenreste 

 ins Auge fasst, welche die Schulz-Schmidt'sche Thongrube 

 nebst der unmittelbar benachbarten, geologisch mit ihr 

 ein Ganzes bildenden alten Dominialgrube mir seit Herbst 

 1891 geliefert haben, so wird man zugeben mssen, dass 

 in Deutschland nur wenige Fundorte innerhalb 

 der pleistocnen Al)lagerungen existiren, die ein 

 solches Ensemble von interessanten und wohl- 

 erhaltenen Objeeten geliefert haben. Nament- 

 lich die Pflanzenreste aus dem unteren Torflager, welche 

 ich zu Tausenden gesammelt habe, stehen wohl vor- 

 lufig unter den pleistocnen Pflanzenresten Deutschlands 

 in mancher Hinsicht einzig da; ich erwhne z. B., dass ich 

 von den merkwrdigen Frchten, die ich 1891 bei Klinge 

 entdeckt und 1892 als Paradoxocarpus carinatus 

 beschrieben habe*), whrend H. Potonie sie bald nachher 



*) Siehe diese Wochenschrift, 1892, Nr. 45. 



dem Genus FoUiculites zuwies,*) inzwischen mehr als 

 3000 wohlcrhalteiie Exemplare eigenhndig gesammelt 

 habe, eine Zahl, die ich leicht noch htte vergrssern 

 knnen. Von den interessanten Brasenia-(Cratopleura-) 

 Samen konnte ich gleichfalls ca. 3000 wohlerhaltene, 

 unverdrckte Exemplare sammeln. Auch viele der anderen 

 Pflanzenrestc, z. B. Bltter, zeigen einen fast wunderbar 

 erscheinenden Erhaltungszustand. 



Dass das untere Torflager der Schmidt'schen Grube 

 der Pleistocn-Periode entstammt, wird jetzt wohl von 

 Niemand mehr bezweifelt werden. Ueber die Frage, in 

 welchem Abschnitte jener Periode dasselbe wahr- 

 scheinlich entstanden ist, habe ich meine Ansieht in 

 einem Aufsatze, der sehr balil im Neuen Jahrbuch fr 

 ^Mineralogie etc. erscheinen wird,**) dargelegt und erlaube 

 ich mir, darauf zu verweisen. Ich will hier nur gegen- 

 ber der 1892 von H. Creduer geusserten Meinung be- 

 tonen, dass, je lnger und eingehender ich mich mit der 

 Untersuchung der pflanzliehen Einschlsse des unteren 

 Torflagers in der Schulz-Schmidt'schen Grube befasst 

 habe, ich um so mehr in der Ueberzeugung bestrkt 

 worden bin, dass es sieh dabei um eine autochthone" 

 Bildung handelt, und dass Einschwemmungen nur aus der 

 Umgebung des torf bildenden Gewssers, nicht aber aus 

 weiter Entfernung stattgefunden haben. 



Ob dasjenige Torflager, welches sich ber dem 

 krzlich vielbesprochenen Braunkohlenlager von 

 Gross-R selien bei Senftenberg (sdwestlieh von Cott- 

 bus) findet, etwa mit unserem unteren Torflager von 

 Klinge gleichalterig ist, mssen zuknftige Untersuchungen 

 lehren. Es ist ja durchaus nicht unwahrscheinlich, dass 

 im sdlichen Theile der Provinz Brandenburg und in den 

 angrenzenden Gebieten pleistocne Torflager vorhanden 

 sind, welche dem von Klinge entsprechen, und es wre 

 von grossem wissenschaftlichen Interesse, dieses exaet 

 festzustellen. 



I 



*) N. .Jahib. f. Mineralogie, 1893, Bd. TI, S. 86 ff. 

 **) Dieser Aufsatz ist inzwischen erschienen. Siehe a. a. ()., 

 1895, Bd. I, S. 183208. 



Aus dem hygienischen Institut der Universitt Berlin 

 liegt vor ein Bericht ber die Uiitersucliimg des Ber- 

 liner Leitungswassers in der Zeit vom November 1891 

 bis Mrz 189-1, von Privatdocent Dr. Carl Gnther 

 und Dr. F. Niemann, Assistenten am Institut. (Archiv 

 fr Hygiene. 21. Band. 1894.) Die Untersuchungen 

 bilden die Fortsetzung analoger Untersuchungen von 

 Wolffhgel, Plagge und Proskauer. Das Berliner Leitungs- 

 wasser ist Oberflchenwasser, welches vor dem Gebrauch 

 durch Sand filtrirt wird. An zwei verschiedenen Stellen wird 

 das Rohwasser entnommen. Die eine Stelle war bis zum No- 

 vember 1893 die Spree bei Stralau, also dicht oberhalb 

 Berlins. Das Stralauer Wasserwerk, zugleich die lteste 

 Filteranlage Deutschlands, wurde dann geschlossen und 

 seitdem bezieht Berlin das Leitungswasser zum Theil von 

 dem 1888 vollendeten Tegeler Wasserwerke, zum Theil von 

 dem 1893 dem Betriebe bergebenen Wasserwerke am 

 Mggelsee oberhalb von Friedrichshagen. Beide Werke 

 liegen ausserordentlich viel gnstiger, als das alte Stra- 

 lauer Werk. Letzteres lag an einer Stelle, wo die Spree 

 auf die mannigfachste Weise durch Fabriken, Wschereien 

 und Schiffahrtsverkehr verunreinigt wurde. Bezglich der 

 Einrichtungen der Berliner Wasserwerke, sowie der Wasser- 

 filtration im allgemeinen verweist G. auf die Untersuchungen 

 der eben citirten Autoren, sowie auf die Arbeiten von 

 Piefke und R. Koch. Hinsichtlich der Grsse der jetzt 



im Betriebe befindlichen Berliner Wasserwerke besitzt das 

 Tegeler Werk 21 berwlbte und dadurch vor Frost ge- 

 schtzte Filterbassins mit einer gesammten filtrirenden 

 Sandflche von 50 000 qm ; die grosste Leistungsfhigkeit 

 in 24 Stunden betrgt 86 400 cbm. Dies ungefhr zur 

 Hlfte fertiggestellte und somit im Betriebe befind- 

 liche Mggelwerk besitzt in dieser Hlfte 

 22 berwlbte Filter zu je etwa 2330 qm Grundflche. 

 Die Leistungsfhigkeit derselben betrgt etwa 90 000 cbm 

 pro Tag. Dagegen besass das alte Stralauer Werk 

 8 offene und 3 berwlbte Filter mit im Ganzen 37 000 qm 

 Flche. Die Untersuchungen wurden von den Verfassern 

 in der Weise vorgenommen, dass an zwei bestimmten 

 Tagen des Monats 1. das unfiltrirte Rohwasser von der 

 Schpfstelle eines jeden Wasserwerkes, 2. das filtrirte 

 Mischwasser von jedem Werke, 3. das Wasser aus der 

 Saugekammer und dem Reservoir des Charlottenburger 

 Hochbehlters, 4. das Wasser von fnf verschiedenen 

 Stellen der Wasserleitung innerhalb der Stadt Berlin einer 

 bacteriologischen und einer chemischen Prfung unter- 

 worfen wurde. 



Die bacteriologische Prfung bezog sieh stets auf 

 die Ermittelung der Anzahl der in 1 ccm Wasser vor- 

 handenen, entwickelungsfhigen Keime. Zum Zweck der 

 Untersuchung wurden die Proben in der bekannten Weise 

 in Erlenmeyer'schen Klbcheu aufgefangen, umgehend in 



