XIII. Nr. 20. 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



229 



ringer Anzahl bekannt; zur Musik wird fast immer ge- 

 tanzt, und au deu Tnzen nehmen sowohl Mnner als 

 Frauen tlieil; der Tanz der letzteren besteht jedoch nur 

 aus sprlichen Vcrdrelmngen der Hnde und Fsse, 

 woraus die Behauptung mancher Schriftsteller erklrlich 

 ist, dass die Batakerfrauen nicht tanzen. 



Die .Sprache der Bataker gehrt zum grossen West- 

 Malayisehen Sprachenstamm und hat keiue Aehnlichkcit 

 mit der Sprache der Bewolmer der stlichen Sdseeinseln. 

 Man trifft in ihr viele rein-malayische Bestandteile an, 

 und sie zerfllt in drei Hauptdialecte: den Toba'sclien, den 

 Dairischen und den Maiidai'lingsehen. Der Toba'sche 

 zerfllt wieder in verschiedene Uuterdialecte, welche ein- 

 ander ziemlieh unhnlich sind ; die strenge Abscheidung 

 zwischen deu verschiedenen Stmmen scheint einen so grossen 

 Einfluss auf ihre Sprache ausgebt zu haben, dass die Be- 

 wohner der einen Landschaft die Sprache der anderen nur 

 schlecht oder gar nicht verstehen. 



Das batakisehe Alphabet besteht aus achtzehn Con- 

 sonanten, welchen die Vocale durch besondere Zeichen 

 zugefgt werden. Die Buchstaben werden auf Baumrinde 

 eingeritzt oder mit Tinte und Rohrfed darauf geschrieben. 

 Das Schreiben mit Tinte geschieht von links nach rechts, 

 das Ritzen von unten nach oben. 



Die Litteratur beschrnkt sich auf einige auf Baum- 

 rinde geschriebene Werke: Beschreibungen von alten Ge- 

 bruchen, Religionslehre, Zuberformulare und Erzhlungen 

 von merkwrdigen Begebenheiten. Ausserdem besitzen 

 sie noch Lieder, einzelne grssere Gedichte, Rthsel, 

 deren Auflsung in Erzhluugsform gegeben wird, und 

 ziemlich schmutzige Geschichtchen. 



Eine eigentliche Zeitrechnung besitzen sie nicht; ihr 

 Jahr besteht aus zwlf Monaten von abwechselnd 29 und 

 30 Tagen. Jeder Monat besteht aus 4 Wochen und jede 

 Woche aus 7 Tagen, welchen dann noch ein oder zwei 

 Schalttage hinzugefgt werden. Meistens rechnen sie mit 



Maisernten; die Vertheilung des Tages in Stunden ist 

 ihnen unbekannt, die Tageszeit wird nach dem Stand der 

 Sonne bestimmt. 



In einzelnen Industriezweigen sind die Bataker sehr 

 geschickt, sie fabriciren ausgezeichnete blaue und rothe 

 Farbstoffe aus Indigo und der Wurzel der Moriuda eitri- 

 folia, womit sie die von ihren Frauen gesponnenen und 

 gewebten, baumwollenen Kleidungsstcke frben. Aus 

 Elfenbein schueiden sie Armringe, die so rund und glatt 

 sind, als ob sie gedrechselt wren; ans Kupfer machen 

 sie x / 8 4 Fuss lange Tabakspfeifen, welche mehrere Pfund 

 wiegen und in ihrer ganzen Lnge mit Relieffiguren ver- 

 zinkt sind. Ihre Geschicklichkeit in der Bearbeitung des 

 Holzes zeigt sich hauptschlich im reichen Schmuck der 

 Balken und Sulen von Huptlingshusern und der Kriegs- 

 fahnen, die aus einer Ebenholzart bestehen, fnf bis 

 sieben Fuss lang und etwa V/ 2 Fuss dick und von oben 

 bis unten mit Schnitzereien verziert sind. Der oberste 

 Theil einer Kriegsfahne stellt einen Menschenkopf vor, 

 von welchem ein langer Zopf menschlichen Haares herab- 

 hngt; sie dient auch als Zauberstab, zur Heilung von 

 Krankheiten, zum Wettermachen u. s. w. In manchen 

 Gegenden ist der Pflug bekannt, in anderen wird der Grund 

 mit hlzernen Spitzhacken bearbeitet; in der Unigegend 

 des Tobasees wird der Reisbau im Grossen betrieben. 



Der Mangel an guten Wegen und die durch die 

 vielen Kriege bedingte Unsicherheit, erlauben dem in- 

 lndischen Handel nicht, sich so zu entwickeln, wie er 

 es knnte; der Handel mit dem Ausland beschrnkt sich 

 auf den Import von Kupferdraht, Glasperlen, Eisen und 

 Baumwollstoffen, wogegen Benzoe, Kampfer, Harz, 

 Wachs , Elfenbein und Rohr exportirt werden. Die 

 Einverleibung eines grossen Theiles der Bataklnder 

 durch die niederlndische Regieruug wird wohl mit der 

 Zeit dazu beitragen, auch dort geordnetere Zustnde zu 

 schaffen. 



Ueber die Energideii von Sachs im Lichte der 

 Gewebelehre der Thiere ussert sich Albert Klliker 

 in den Verhandlungen der Physikalisch - medieinischen 

 Gesellschaft zu Wrzburg N. F. Bd. XXXI 1897. 



Ausgehend von der Thatsache, dass das Leben der 

 Pflanze wesentlich an die Kerne und dass dieselben um- 

 gebende Protoplasma im Innern der Pflanzenzellen gekettet 

 ist, schlgt Sachs vor, je einen Kern und das zu demselben 

 gehrende Protoplasma mit dem Namen Euer gi de zu be- 

 zeichnen, um mit dem Worte gleich auszudrcken, dass 

 diese Thcile die eigentlich aetiven Elemente der Pflanzen 

 sind. Solche Energiden kommen im Pflanzenreiche theils 

 als hllenlose Gebilde vor, wie bei den Schwrmsporen, 

 theils dicht umhllt von einer Haut von Cellulose, wie in 

 allen Vegetationspunkten. Und wenn auch spter solche 

 Zellen sich vergrssern und reichlichen Zellensaft iu sich 

 entwickeln, so bleibt doch der Kern und eine gewisse 

 Menge Protoplasma um denselbeu herum das die Leistungen 

 der Zellen Bestimmende. In anderen Fllen entwickeln 

 solche grsser werdende Zellen viele, ja hunderte und 

 tausende von Kernen in ihrem stetig an Menge zu- 

 nehmenden Protoplasma, wie bei den Siphonocladiaceen 

 nach Schmitz's Entdeckung, bei deu einzelligen Siphoneen 

 (Codium, Caulerpa), bei Vaucheria u. a. mehr, und in 

 solchen Zellen und einzeiligen Pflanzen nimmt dann Sachs 

 ebensoviele Energiden an, als Kerne in deren zusammen- 

 hngendem Protoplasma sich finden. Die Wrdigung 

 solcher Flle vor Allem scheint Sachs zu seiner Auf- 

 stellung von Energiden veranlasst zu haben, denn bei 



dem gewhnlichen Verhalten, wo eine Pflanzenzelle nur 

 einen Kern enthlt, wre offenbar der lngst bliche 

 Name Protoblast oder Protoplast hinreichend; wenu aber 

 eine grosse Zelle 100 oder 1000 Kerne in ihrem Proto- 

 plasma fhrt, kann man unmglich von 100 oder 1000 

 Protoplasten reden, da ja die Protoplasmaschicht eine 

 ganz zusammenhngende ist und keinerlei Grenzen zeigt. 

 Dagegen lsst sich sehr wohl mit Sachs von Einfluss- 

 sphren der einzelnen Kerne reden und annehmen, dass 

 jeder Kern iu einem gewissen Umkreise das ihn um- 

 gebende Protoplasma und die Lebensvorgnge desselben 

 beherrsche. Und eine solche Annahme wird um so plau- 

 sibler erscheinen, wenn man erwgt, dass in gewissen 

 Fllen das zusammenhngende Protoplasma vielkerniger 

 Zellen nachtrglich in getrennte, einkernige Stcke zerfllt, 

 von denen jedes eine Cellulosenhtille sich anbildet, wie iu 

 den Embryoscken bei der Endospermbildung. Der 

 Begriff Zelle ist somit bei den Pflanzen ein seeundrer; zu 

 demselben gehrt nothwendig die Zcllhaut, und diese wird 

 von den Energiden erzeugt und ist der Behlter einer 

 oder vieler Energiden. 



Weiter ins Einzelne gehend fhrt dann Sachs die 

 Leistungen der Energideii aus und unterscheidet active 

 und passive Euergidenproducte und Leistungen. Active 

 Theile sind der Kern, das Protoplasma, die Centrosomen (?), 

 die Chloroplasten. Passive Energidentheile oder Producte 

 sind die Zellmembranen, die Strkekrner, die Krystalle, 

 die Aleuronkrner, die Plasmasfte in ihren mannigfachen 

 Formen. Zu den aetiven Leistungen der Energiden ge- 



