Naturwissenschaftliche Rundschau, 



"Wöchentliche Berichte 



über die 



Fortschritte auf dem G-esamtgebiete der Naturwissenschaften. 



XXVI. Jahrg. 10. August 1911. Nr. 32. 



.1. Koenigsberger und M. Miililberg: Über Mes- 

 sungen der geothermiscben Tiefenstufe, 

 deren Technik und Verwertung zur geo- 

 logischen Prognose und über neue Mes- 

 sungen in Mexiko, Borneo und Mittel- 

 europa. (Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie 

 und Paläontologie 1911, Beilagebd. 31, S. 107 — 157.) 

 Die genaue Feststellung der geothermiscben Tiefen- 

 stufe, d. h. der Anzahl Meter, um die man in die Tiefe 

 geben muß, um eine Zunahme der Wärme der Ge- 

 steinsschichten um 1° zu beobachten, ist von großer 

 Wichtigkeit für die genauere Erkenntnis der Zustände 

 des Erdinnern. Eine Zusammenstellung der bisher 

 erhaltenen Resultate, wie sie uns Herr Koenigs- 

 berger bietet, ist also von großem Werte. Nach 

 kurzen Ausführungen über die Technik der Messungen 

 und die Berechnung der Tiefenstufe berichtet Herr 

 Mühlberg über mehrere Bohrungen in Olgebieten in 

 Mexiko bei Veracruz (2) und in Ostborneo (5), die bis 

 zu Tiefen zwischen 500 und 700 m reichen und sämtlich 

 eine kleine Tiefenstufe zwischen 18,5 und 26,7 m 

 zeigen; weiter berichtet Herr Koenigsberger über 

 drei Salzbohrungen im Elsaß und zwei Kohlen- 

 bohruugen in Ostfrankreich, die meist eine annähernd 

 normale Tiefenstufe zwischen 30 und 35 m besitzen. 

 Nach einer kurzen Diskussion der beobachteten Ab- 

 weichungen und des Einflusses der Radioaktivität, der 

 nur relativ gering sein kann, folgt eine kritische Zu- 

 sammenstellung von Messungen, die besonderes Inter- 

 esse beansprucht. 



Es ergibt sich aus Messungen an über 100 Stellen, 

 daß in ebener Gegend in unveränderlichen, nicht jung- 

 eruptiven Gesteinen eine bestimmte sogenannte normale 

 Tiefenstufe besteht, etwa 35 m für 1°. Alle Unter- 

 schiede hiervon sind durch lokale Einflüsse hervor- 

 gebracht, teils durch nicht ebene Begrenzung, Berge, 

 Täler, durch Nähe von Wassermassen, Seen, Meer, 

 oder durch wärmeerzeugende Prozesse im Innern, oder 

 durch noch nicht völlig erkaltete Laven. Diese Ein- 

 flüsse lassen sich quantitativ rechnerisch angeben, 

 und gerade darin liegt ihre Bedeutung, denn nur auf 

 diese Art ist eine zuverlässige Auskunft über die geo- 

 physikalischen Fragen zu erhalten, nur auf diesem 

 Wege sind sie auch zu geologischen Prognosen zu 

 verwenden. 



Im einzelnen beträgt die Tiefenstufe unter den 

 oben geschilderten normalen Verhältnissen bei flach 

 gelagerten Schichten etwa 34 m, bei steil gestellten 



oder stark bergfeuchten Schichten 34 bis 39 m, bei 

 trockenen lockeren Schichten 29 bis 34 m. Bei den 

 tiefsten hierher gehörenden Bohrlöchern haben wir 

 als Tiefenstufe: Czuchow (2239 m tief) 29,6 m, Paru- 

 scbowitz (1959m) 30,7 m, Pont ä Mousson (1556m) 

 30,2 m. In allen drei Fällen ist die Tiefenstufe durch 

 in der Tiefe lagernde Kohlenflöze verkleinert. Die 

 größte hierher gehörende Tiefenstufe finden wir mit 

 40,7 m in dem 1360 m tiefen Bohrloch von Wheeling 

 in Westvirginien. 



Die Nachbarschaft ausgedehnter Wassermassen 

 wirkt vergrößernd auf die Tiefenstufe, die in diesem 

 Falle kaum unter 40 m herabgebt. Von großen Tiefen 

 gehören hierher Pas de Calais (1400 m) mit 56,6 m, 

 ein Kupferbergwerk auf dem Ende der Kalumethalb- 

 insel unmittelbar am Oberen See (1396 m) mit 123! 

 Die Wärmezunahme ist hier also nur etwa 1 / i der 

 normalen. 



Auch unter Bergen finden wir eine größere Tiefen- 

 stufe, wie aus Tunnelbauten sich ergeben hat, und 

 zwar stimmen die beobachteten Temperaturen gut mit 

 den theoretisch berechneten überein. Auch hier be- 

 trägt die Stufe über 40 bis zu 60 m. Unter Tälern 

 wird die Stufe dagegen kleiner. 



Bohrungen in jungeruptiven Gegenden weisen 

 naturgemäß sehr kleine Tiefenstufen auf, in tertiären 

 Basalten sowohl wie in noch tätigen Gebieten oder 

 auch in der Nähe von Mofetten und Fumarolen. Je 

 jünger die vulkanische Tätigkeit ist, um so größer ist 

 die Verkleinerung der Stufe. Sie sinkt von 24 m 

 schon bei erloschenen Gebieten auf 11 bis 15 m ab, 

 bei der Lava von Santorin sogar auf etwa 7 m. Hier- 

 aus ergibt sich, daß sich die Laven auch nahe der 

 Oberfläche außerordentlich langsam abkühlen, anderer- 

 seits muß man aber auch in vulkanischen Gegenden 

 aus Beobachtungen der geothermiscben Tiefenstufe 

 die Zunahme vulkanischer Tätigkeit vorhersagen 

 können. Geeignete, in 30 m Tiefe versenkte Wider- 

 standsthermometer würden Temperaturänderungen von 

 0,01° festzustellen gestatten. 



Schlechte Wärmeleitungsfähigkeit der Schichten 

 bedingt eine kleinere, gute eine größere Tiefenstufe. 

 Das erste gilt z. B. von lockeren Mergeln, trockenen 

 Sanden, gefrorenem Boden, in denen die Stufe bis auf 

 16 m abnehmen kann. In gut ventilierten Bergwerken 

 nimmt durch die dadurch bewirkte Kühlung die Tiefen- 

 stufe zu, in 1000 m tiefen Goldbergwerken am Wit- 

 watersrand bis auf 115m. 



