418 THE VOYAGE OF H.M.S. CHALLENGER. 



The species are described and figured under the following headings :— " A. — Abdomen forme de 

 cinq articles et termini par trois tiges." Ichtliyomyzoque orn^. — Ichthyonujzoms oniatus 

 n. s., figs. 1, 2, on Moirhua vulgaris. " C'est probablement un mile." 



" B. — Abdomen forme de cinq articles et termini par trois paires do tiges." Ichthyomyzoque du 

 Gade morue. — Iclithijomyzucus Morrhuse, u. s., figs. 3-7, on Morrhua vulgaris. " C'est un 

 individu femelle." Ichthyomyzoque de la Baudroie commune — Ichthyomyzoeus Lojihii, n. s., 

 figs. 8-18, on Lopldus 23iscatorius. " Notre dessin represente une femelle adulte, mais sans 

 oeufs." 



" C. — Abdomen forme de deux articles et termine par deux paires de tiges." Ichthyomyzoque 

 de la Squatine unge—IcJithyomyzocns Squat ina:, n. s., figs. 19-27, on Squatina angehis. 



In Ic/ithyomyzocus hjjyhri, a singular appendage is described on the thoracic feet of the first three 

 pairs, " place k leux extremite et i la base des griffes qui les termiment. Get appendiee 

 ressemble, pour la forme, k un pistil dont ou aurait conserve settlement Vovaire et le style. 

 Nous ignorons si les autres especes ont aussi des appendices de ce genre, ou s'Us sont propres 

 a celle-ci seulement." He compares it to the gaffe which sailors use. 



By the front of the body, M. Hesse considers that these animals come very near to the Isopods, 

 but by the lower extremity of the body they resemble the Amphipods. The upjjer part of 

 the head is broader than the lower, at the extremity of which the buccal opening is placed. 

 "Du haut du front et de la base du prolongement frontal part une ligne verticale en relief, 

 nasiforme, qui descend perpendiculairement en dimmuant de longueur jusqu'a I'orifice de 

 la Louche, dont elle forme le Jabre sup&ieur. De chaque cote et au dessus de cet orifice, on 

 apergoit une paire de pattes-machoires composees de deux articles, dont le second est 

 termine par une longue grifFe crochue et acumim^e, dont la pointe est dirig^e vers le bas. 

 Au-dessous de celle-ci sont egalement placees deux paires de pattes-machoires plates et ovales, 

 dont la premiere, qui est la plus grande, est large, plate et accompagnee de son fouet ; I'autre, 

 plus petite, se trouve des deux cotes de la bouche. Enfin, entre celui-ci on aperQoit les 

 mandibules, qui sent petites et cachues, en ne laissant voir que les denticules dont elles sont 

 bordees. La region thoracique est, comrae cela a lieu pour les femelles de Cymothoadiens 

 ravisseurs, entiferement recouverte de larges lames ovalaires membraneuses et tr^s-minces, qui 

 partent de I'insertion de chaque patte et se portent horizontalement eu dedans, de maniere, 

 en s'imbriquant les unes dans les autres, k former une yoche incuhatoire. Les fausses pattes 

 dbdominales ou les organes de la respiration ne se composent pas, comme dans les 

 Cy7nothoadiens, de grandes lames plates, ovalaires, membraneuses, recouvrant en se super- 

 posant ; elles se rapprochent, par leur conformation, de cclles des Arnphipodes. Elles ont 

 un pedoncule ajJlati, presque aussi large que long, sur lequel sont fixees, de chaque cote, 

 deux tiges assez loiigues, presque cylindriques, multiarticulees, larges au milieu et etroites k 

 leur extremite, chaque auueau etant horde d'une serie de polls longs et rigides, et pennees. 

 Les pattes ilioraciques sont au nombre de sept paires. Les trois premieres, et la premiere 

 surtout, sont ancreuses." " Les quatre autres paires de pattes sont ambulatoires." " Elles 

 sunt formees de cinq ou six articles, dont le premier et le dernier sont les plus longs. On 

 remarque aussi que, dans les pattes ambulatoires, Particle femoral est trfes-large et tres-plat, 

 et que, sous ce rapport, ils ressembleraient aux Antphipodes." In the abdomen, which is 

 much narrower than the thorax, the last segment " se termine par un prolongement gros et 

 arrondi, vers le bas duquel on aperjoit facilement I'orifice anal qui est relativement tres- 

 grand. Les trois derniers anneaux donnent attache, de chaque cote, k deux ou trois paires 

 de tiges arrondies, dont les extr^mites ne se depassent pas, bien que cependant elles soient, 

 k raison de leur point de depart, d'une longueur inegale. Elles sont termintes chacune par 

 deux jjetites lames ovales et pointues a leurs deux extremites ; et sous ce rapiDort, ils 

 resserablent aux Amphipodes de la division des Crevettines marcheuses, tel que les CoropMes 

 ou les Hypcrines, ainsi que les Vihilies et les Phronimes." 



