372 LIST OF PLATES. 



Plate XXIV. 

 The Raven (Corvus corax). 

 The Common Crow (Corvus americanus). 

 The Magpie (Pica caudata). 



Plate XXV. 

 The Blue Jay (Garrulus cristatus). 

 The Canada Jay (Garrulus canadensis). 



Plate XXVI. 

 The Cedar-bird (Bombycilla carolinensis). 

 The Bohemian Waxwing (Bombycilla garrula). 



Plate XXVII. 

 The Chimney Swallow (Chfetura pelasgia). 

 The Whippoorwill (Caprimulgus vociferus). 

 The Nighthawk (Chordeiles americanus). 



Plate XXVIII. 

 The Purple Martin (Hirundo purpurea). 

 The Bank Swallow (Hirundo riparia). 



Plate XXIX. 

 The White-bellied Swallow (Hirundo bicolor). 

 The Barn Swallow (Hirundo rufa). 



Plate XXX. 

 The Cliff Swallow (Hirundo fulva). 



The Small Green-crested Flycatcher (Muscicapa acadica). 

 The Phcebe-bird (Muscicapa fusca). 



Plate XXXI. 

 The American Redstart (Muscicapa ruticilla). 

 The Wood Pewee (Muscicapa virens). 



Plate XXXII. 

 The Great-crested Kingbird (Tyrannus crinitus). 

 The Yellow-breasted Chat (Icteria viridis). 



Plate XXXIII. 

 The Kingbird (Tyrannus intrepidus). 

 The Olive-sided Kingbird (Tyrannus cooperi). 



Plate XXXIV. 

 The Warbling Greenlet (Vireo gilvus). 

 The Red-eyed Greenlet, var. (Vireo olivaceus). 



Plate XXXV. 

 The Solitary Greenlet (Vireo solitarius). 

 The Yellow-throated Greenlet (Vireo flavifrons). 



Plate XXXVI. 

 The White-eyed Greenlet (Vireo noveboracensis). 

 The Red-eyed Greenlet (Vireo olivaceus). 



Plate XXXVII. 

 The Hermit Thrush (Merula solitaria). 

 The Northern Butcher-bird (Lanius septentrionalis). 



