PROGRESSION DE LA SÈVE. 4°7 



inférieure de la tige, égalait la force qui opérait l'émanation 

 aqueuse ou l'évaporation, en sorte qu'elle conserva l'état 

 turgide de toutes ses feuilles ; chez la morelle, au contraire, 

 la force qui, dans chaque feuille, opérait l'attraction de 

 l'eau, était inférieure à celle qui tendait à opérer la déplé- 

 tion des cellules par l'évaporation des liquides qu'elles 

 contenaient, et dès-lors les feuilles et la tige de la plante 

 perdirent leur état turgide ou se flétrirent. On sent que, 

 dans cette circonstance, le nombre des feuilles que possède 

 la plante est une condition de nulle valeur pour les résul- 

 tats de l'expérience ; car c'est en vertu de la force d'attrac- 

 tion, pour l'eau qui lui est propre, que chaque feuille se 

 maintient dans l'état de turgescence cellulaire, et cette 

 force, dans chaque feuille, agit de la même manière pouf 

 contrebalancer l'influence des causes qui tendent à la priver 

 de ses liquides. Ces dernières sont d'abord l'exhalation ac- 

 tive qui, lorsqu'elle n'est point égalée par l'afflux de la sève 

 attirée, est bientôt remplacée par la simple évaporation; 

 alors les feuilles se fanent et tendent à se dessécher, comme 

 le ferait une étoffe mouillée. 



On doit à Haies la découverte de l'influence qu'exerce 

 la lumière sur l'augmentation de l'exhalation aqueuse , 

 ou sur la transpiration des végétaux. Ce n'est pas 

 seulement la lumière directe des rayons solaires qui 

 produit cet effet, c'est également la simple lumière dif- 

 fuse ; or, comme cette dernière ne produit point de cha- 

 leur, on ne peut point attribuer à cette dernière cause 

 l'augmentation de la transpiration qu'éprouvent les végé- 

 taux, lorsqu'ils sont soumis à l'influence de la lumière. 

 Je me suis attaché £ répéter avec beaucoup de soin les ex- 

 périences qui prouvent que la lumière influe sur la trans- 

 piration des végétaux. J'ai fait ces expériences sur des tiges 

 munies de feuilles et qui trempaient dans l'eau par leur 

 partie inférieure coupée*, je pesais matin et soir les plantes 



