532 RÉVEIL ET S03IMEIL DES FEUILLES. « 



altéré dans l'exercice de sa fonction d'incurvation que ne l'est 

 le tissu fibreux agent du sommeil. Cela n'a lieu cependant que 

 lorsque les feuilles sont placées à l'air libre et à la lumière , 

 c est-à-dire , lorsqu'elles sont dans la position qui favorise le 

 plus leur transpiration. En effet, j'ai fait voir que lorsque les 

 feuilles sont placées à l'obscurité , laquelle diminue la trans- 

 piration végétale , ou bien lorsqu'elles sont plongées dans 

 l'eau non aérée où cette transpiration est nulle et où il y a 

 au contraire absorption immédiate de sève lymphatique ; 

 ou bien enfin , lorsqu'elles sont placées dans le vide de la 

 pompe pneumatique , où la perte d'eau par l'évaporation 

 est également à-peu-près nulle , l'abolition de la respiration 

 qui a lieu dans ces trois circonstances , diminue à peine ou 

 ne diminue point du tout l'action du tissu cellulaire agent 

 du réveil , tandis qu'elle abolit l'action du tissu fibreux 

 agent du sommeil. Cela provient de ce que dans ces trois 

 circonstances il y a dans les feuilles assez de sève lympha- 

 tique pour produire la turgescence et l'incurvation du tissu 

 cellulaire agent du réveil ; il n'est donc pas nécessaire que 

 la respiration végétale existe pour déterminer l'ascension 

 de cette sève lymphatique, comme cela a lieu lorsqu'il 

 s'agit de remplacer celle que l'évaporation soustrait , ce qui 

 abolit la turgescence cellulaire. 



Il résulte de ces considérations et des expériences qui y 

 ont donné lieu, que le maximum de l'action vitale chez les 

 feuilles a lieu pendant le jour ou dans leur réveil , et que 

 leur sommeil qui a toujours lieu pendant la nuit coïncide 

 avec une diminution de cette même action vitale qui est en 

 proportion, chez tous les êtres vivans avec la quantité de îa 

 respiration. Ces considérations tendent à établir une vé- 

 ritable similitude entre le sommeil des végétaux , et celui 

 des animaux , similitude que l'on était loin de soupçonner, 

 car généralement on considère comme métaphoriques les 

 expressions dç sommeil et de réveil appliquées aux végétaux. 



