DES VÉGÉTAUX. Il3 



un espace transparent au milieu de la ligne qui d'abord 

 avait paru entièrement obscure. Les tubes couverts de 

 points transparens ont été nommés vaisseaux poreux, par 

 M. deMirbel; il a donné le nom de vaisseaux fendus ou de 

 fausses trachées, aux tubes couverts de lignes transversales 

 transparentes. M. de Candolle désigne les premiers par le 

 simple nom de vaisseaux ponctués, et les seconds par celui 

 de vaisseaux rayés (i). J'adopte ces derniers noms, parce 

 qu'ils sont la simple expression de l'apparence sous laquelle 

 ces tubes se présentent à l'observation. M.deMirbel admet 

 que les points transparens situés sur les tubes ponctués, sont 

 réellement des pores par lesquels les substances contenues 

 dans le vaisseau peuvent s'écouler en deliors ; il admet 

 que les lignes transversales transparentes, situées sur les 

 fausses trachées, sont réellement des fentes qui servent au 

 même usage que les pores 5 il reconnaît qu'il y a des vais- 

 seaux mixtes, lesquels possèdent, à-la-fois, des pores et des 

 fentes; enfin, il admet qu'il y a des vaisseaux qui sont alter- 

 nativement, et dans diverses portions de leur étendue, vé- 

 ritables trachées^ vaisseaux fendus et vaisseaux poreux; de 

 même qu'il a admis dans les trachées, des bourrelets bor- 

 dant les fentes, de même il admet ces mêmes bourrelets 

 bordant les fentes des fausses trachées et les pores des vais- 

 seaux poreux. 



L'existence des tubes qui seraient trachées véritables, 

 dans une partie de leur étendue, et fausses trachées dans 

 une autre partie, n'a point lieu-, je m'ensuis assuré par des 

 observations extrêmement multipliées. Le moyen chimi- 

 que que j'emploie pour dissocier les organes végétaux m'a 

 mis à même d'observer les trachées complètement isolées, 

 dans une étendue souvent considérable, et jamais il ne 

 m'est arrivé de les voir changer de nature; je pense donc 



(1) Organograpliie végétale. 



1. 8 



