222 DE Ul DÉVIATION DESCENDANTE ET ASCENDANTE 



ce phénomène de végétation étaient remplis de terreau hu- 

 mide, et c'était environnées de ce terreau que s'accroissaient 

 ces végétations descendantes aplaties et étroitement appli- 

 quées sur la paroi intérieure de l'arbre creux, dont elles 

 prenaient l'empreinte, comme si elles étaient formées par 

 une coulée de matière fondue qui se fût moulée sur la paroi 

 qu'elle recouvre. J'ai vu une de ces végétations qui descen- 

 dait ainsi à plus de trois pieds dans l'intérieur d'un saule 

 creux. Ces végétations descendantes ne sont point des ra- 

 cines, mais on doit convenir qu'elles s'en rapprochent 

 beaucoup par leur mode d'accroissement et par leur pro- 

 gression descendante. On sait, en effet, que les racines ne 

 s'accroissent en longueur que par le développement et l'ad- 

 dition de nouvelle substance organique à leur pointe ou à 

 leur extrémité; il en est de même dans le cas curieux de 

 végétation qui nous occupe ; ce sont des couches successives 

 qui s'ajoutent à l'extrémité inférieure des végétations des- 

 cendantes dont il est ici question, qui opèrent seules leur 

 élongation. Il est de la plus grande évidence que ces végé- 

 tations descendantes sont dues à des déviations de l'accrois- 

 sement de l'arbre en diamètre. C'est cet accroissement qui, 

 au lieu de continuer à s'effectuer dans le sens horizontal, 

 s'effectue ici accidentellement dans le sens vertical descen- 

 dant , et il est favorisé par l'abondance de la sève élaborée 

 descendante, qui s'arrête et s'accumule dans cette sorte de 

 végétation descendante, comme elle le ferait dans un dou- 

 ble sac. 



Je viens de dire que les deux végétations descendantes, 

 dont il est ici question, sont séparées du bois mort de l'in- 

 térieur de l'arbre creux par une écorce très mince. On pour- 

 rait croire, d'après cela, que ces -deux végétations descen- 

 dantes s'accroîtraient également en diamètre par leur face 

 qui est libre et tournée vers le centre de l'arbre creux, et 

 par leur face qui est étroitement appliquée sur le bois mort 



