48 



den ; die jungen Männchen gleichen von vielen sehr den Weibchen, und sollen alle 

 jährlich zweimal mausern. 



Schnabel mittelmäfsig, stark, am Anfang sehr zusammengedrückt; obere Kinnlade an 

 der Spitze sehr gebogen, hakenförmig und mit einem scharfen Zahn; am Mundwinkel 

 Bariborsten; Naselöcher nahe an der Stirn, fast rund, mit Borsten federchen beinahe 

 bedeckt; Füfse mit längern Läufen als der Mitlelzehe; drei Zehen nach vorne, einen 

 nach hinten, und alle ganz getrennt; Nägel mittelmäfsig, ziemlich gekrümmt; Flügel 

 von mittler Länge; erste Sclrwungfeder von mittler Länge, zweite etwas kürzer als 

 die dritte und vierte, welche die längsten sind. 



Tafel 32. 



LANIUS SPINITORQUUS. 



Der rothrückige Würger. 



NeuntCdter, kleiner Dorndreher, Dornägerst, Dortreter, Spiefser, Dornreicli , Finkcnbeifser, singender Würger, 

 rothscliwänziger Würger, Lanjus collurjo — Linn. , Lantus phwnicuriii — Pallas. 



Vollkommenes altes Männchen : Kopf, Nacken, Hinterhals und Bürzel hell asch- 

 grau ; vom Schnabel geht ein schwarzer Streifen durch die Augen bis in den Nacken ; 

 um der Stirn weifslich , so dafs sich nach dem schwarzen Augenstreifen zu eine Aveifse 

 Linie hinzieht; die Unlertheile sind weifs, an Brust und Bauchseite röthlich überlau- 

 fend • Rücken , Schultern und Deckfedern der Flügel rostroth-braun ; Schwungfedern 

 und "rofse Deckfedern braungrau-schwarz ; die letzteren mit breiter rostrolh-brauner 

 Fahne- Schwungfedern rostbraun gekantet; die gröfsten haben an der Wurzel weifse 

 Flecken- Mitlelfedern des Schwanzes 6chwarz, die folgenden weifs; die untere Hälfte 

 nebst den Schäften schwarz, und diese haben wieder weifse Endspitzen; die Unter- 

 flü^el-Deckfedern weifs; die Schwingen auf der Unterseite grau; die Schenkelfedern 

 «räulich geAvölkt : Iris braun. Einen solchen vollkommenen Vogel erhält man aber 

 äufserst selten, denn die meistens vorkommenden sind nicht so schön rothbraun, und 

 der weifse Augenstrich fehlt ihnen ganz ; obgleich sie hier ziemlich häufig getroflen 

 werden, so erhielt ich doch unter den sehr vielen Exemplaren erst einen so ganz voll- 

 kommenen Vogel. 



Gröfse : natürliche. 



Weibchen : Alle Obertheile matt rostbraun ; Schwingen dunkelbraun ; mit einem 

 braunen Strich durch die Augen; Untertheile weifs gelblich angellogen; an Brust, Sei- 

 ten und Schenkel schmal dunkelbraun in der Quer gewellt oder geschuppt; die Schwanz- 

 federn rostbraun, bisweilen mit dunkeleren Querlinien durchzogen; die Seitenfedern 

 des Schwanzes haben weifse Endspilzen. 



Junge Vögel beiderlei Geschlechts sehen den Weibchen gleich aus ; im Alter verliert 

 sich bei den Männchen das Gewellte auf der Brust immer mehr. 



