396 



ENGLISH INDEX. 



Page. 



Catfish Oceanic, 178 



— Yellow, 187 



Char, New- York, 235 



Chasmodes, Six-banded, . 151 



Chogset, 173 



Chub, 193 



Chub, Lake, 210 



Chubsucker, Brilliant, . . . 193 



— Gibbous, 194 



— Long-finned, . . 194 



— New- York, . . . 192 



— Round-backed, . 195 



Clubtail, 257 



Coachman, 34 



Coal-fish, 287 



Cod, American, 274 



— Bank, 280 



— Common, 280 



— Power, 277 



— Slender, 293 



— Tom, 278 



Codling, American, 291 



— Spotted, 292 



Conger, American, 314 



Conner, 173 



Corporaalen, 213 



Corvina, Branded, 75 



— Sharp-finned,... 77 



— Silvery, 74 



Corvino, Banded, 83 



Coverclip, 304 



Crabeater, Northern, .... 113 



Cramp-fish, 378 



Cusk, 289 



— Little, 316 



Cybium, Spotted, 108 



Dab, Rusty, 297 



Dace, Banded, 212 



— Black-headed, 210 



— Black-nosed, 205 



— Horned, 199, 207 



— Lake, 210 



— Pigmy, 214 



— Red, 208 



— Red-finned, 207 



Page. 



Dace, Roach, 208 



— Shining, 209 



— Silvery, 212 



— White, 209 



Darter, Tessellated, 20 



Devil-fish, 163, 377 



Devil, Sea, 377 



Diablo, 167 



Diodon, Hairy, 326 



— Spot-striped, .... 323 



— Unspotted, 324 



— Warty, 325 



Dog-fish, 270, 285, 356 



— Spinous, 359 



Dolphin, Bottle-headed, . . 132 



Dory, Hair-finned, 123 



Drum, Banded, 81 



— Big, 80 



— Black, 81 



— Red, 80 



— Young, 82 



Eel, Beaked, 312 



— Bulkhead, 313 



— Common New-York, 310 



— Conger, 314 



— Sand, 317 



— Sea, 312 



— Silver, 311 



Eel-pout, 285 



— Bordered, 156 



— Thick-lipped,.. 155 



Elops, Smooth, 267 



Ephippus, Banded, 97 



Fiddle-fish, 364 



File-fish, Long-finned, .. . 335 



— Massachusetts, . 336 



— Narrow-tailed, . 339 

 ■ — Orange, 333 



— Thread, 337 



Fishing-Frog, 162 



Flat-fish, New- York, ... 295 



— Pigmy, 296 



— Rusty, 297 



— Toothed, 298 



Flounder, Long-toothed, . 300 



Page. 



Flounder, Oblong, 299 



— Sand, 269 



— Summer, 298 



— Watery, 302 



Flying-fish, 46 



— ■ Double-bearded, 231 



— New-York,... 230 



— Single-bearded, 231 



Fool-fish, 335 



Frost-fish, 278 



Gar-fish, Banded, 227 



Gilt-head, Aculeated, .... 94 



Glass-eye, 18 



Globe-fish, Small, 330 



Goby, Variegated, 160 



Gold-fish, 190 



Goose-fish, 163 



Grand Oranchee, 21 



Green-fish, 131 



Groper, 21 



Growler, 26 



Gruntcr, .• . . 82 



Gudgeon, New- York,. .. 216 



— Niagara, 394 



Gurnard, Banded, '45 



— Red, 43 



— Spinous, 48 



■ — Web-fingered, . 46 



Haddock, 279 



— Young, 289 



Hake, American, 280 



Halibut, 294 



Hannahill 25 



Hairtail, Silvery, 109 



Hard-head, 259 



Harvest-fish, Long-finned, 136 



— Short-finned, 137 



Head-fish, Short, 331 



Herring, Autumnal, .... 260 



— Blue, 254 



— Common Ame- 



rican, 250 



— Green, 252 



Lake, 267 



— Little, 253 



