408 michelson: algonquian linguistic miscellany 



Transitive forms: 



wihicikAnonsiWAgan' (M.) how i should thus speak to him [-h-,8; 

 id-, 16; stem kAn- or kAno-, 16, and above page^ — ; -n-, 21, 37]; 



wiWAtcdhaw Agwajf (J. 234.22, cf. 260.15) that we can cook for him 

 [variant for -dwAgwdnf, subjunctive; hence final -% not -* as in table: 

 see 32; WAtcd-, 16; -h-, 21, 37]; 



aamiwagan' (J. 280.11) whatever you should tell us [dm-, 

 16]; 



lya^enawAtan' (J. 300.10) from what place you got it (an.) [wiite, 

 evidently related to watd as jyyate to pydtd: see 16 under pyd- and utd-, 

 also 11; -n-, 21, 37]; 



keke'kdnetAinow Allan' (J. 288.5) you knew about all it [ke-, 25; 

 ke'k-, 16; -dne-, 18; -t-, 21, 37]; 



winessiw Ata,n' (M.) how you will kill him [for analysis see above]; 



ddke'kdnemsiw Atan' (M.) how you will thus know him [-?w-,21,37; 

 d possibly for id: see 12, 16]; 



act'A-e'fcdneiAmowAnan' (M.) how you will accordingly know it; 



ananamiwiigwan' (J. 356.6) that you will entertain of me in your 

 thoughts (-m-, 21, 37]; 



wTi'dmenwinawdha.'wsigwa.n'^ (J. 366.6) how you shall pacify him 

 [id-, 16; menwi-, 16; -h-, 21, 37]; 



ana^Amowagwan' (M.) how you may see them (inan.) [stem nd-, 

 wrongly given as ndw- in 16: w; is an instrumental, 21, 37; -t-, 21, 37]; 



wlhind'penAnaigwa,n^ (J. 278.6) how he would do with them [-n- 

 (next to last one), 21, 37]; 



ivTi'dke'kdnetAmogwsin' (M.) how he will thus know it; 



pyd'tawigwahig' (M.) they must have brought it to me [pyd-, 16; 

 'taw- for -'to-, 21, 37: see above, p. 403]. 



Furthermore it seems clear that there exists a participial of the interrog- 

 ative mode as well as the conjunctive and subjunctive as shown by 

 ivdwlgwdn'' (J. 216.13) he who happens to marry [see the note on the 

 supposed Fox stem uwiwi-; for the change in the vowel compare wdgwi- 

 dt" (J. 170.19) SHE who was mother to the sons, wdwVkdnetltdg^ 

 (J. 136.2) THEY who were friends together, wdndpdmit°' (J. 138 

 title) she who had a husband as contrasted with d'ugwidwdtc"- (M.) 

 THEN they had A SON, dhuwVkdnetlwdtc^ (J. 150.12) they were friends 

 TOGETHER, undpdmin" (J. 70.3) take to yourself a husband: see 

 11, 33], me'tusdneniwigwdn" (M.) who ever shall live as mortal, 



