FONCTIONS DE LA VIE DE NUTRITION. 409 



3* série, 1845, t. IV, pi. 9, fig. 1), « la ceinture musculaire en- 

 tourant, à l'extérieur, la base du bulbe, qui se termine, par 

 une limite tranchée, à peu près au premier tiers de la long, de 

 ce bulbe » (p. 60). 



Il a également fait voir (fig. 2) « les deux rangées transversales de 

 valvules correspondantes à la collerette musculaire extérieure : il va 

 6 valvules dans la rangée anlér., 5 seulement dans la rangée poster., 

 les 2 valvules médianes du côté dorsal étant confondues en une seule 

 poche ». Cette même fig. et la fig. S montrent « au-dessus de ces val- 

 vules, 2 forts rideaux musculaires composés chacun d'une lamelle en 

 forme de langue qui est attachée, par sa base, à la lisière de la colle- 

 rette musculaire du bulbe et dont les 2 côtés sont fixés aux parois du 

 bulbe par une saillie assez prononcée. Une quantité de fils tendineux 

 partent de l'extrémité antér. libre de ces rideaux charnus, et, tout en 

 formant un réseau très-élégant, ils vont se réunir dans 2 lisières plus 

 épaisses qui sont attachées en forme de croissant (fig. 3). La partie 

 antér. du bulbe contient ainsi, dans son intérieur, 2 fortes valvules 

 charnues, qui partagent le bulbe en '.i compartiments : une cavité 

 moyenne pour le passage du sang al 2 poches énormes en proportion, 

 une dorsale et une ventrale, qui se trouvent comprises entre ces val- 

 vules et les parois du bulbe. Les dernières présentent, au-dessus de 

 la collerette, la teinte grise et la structure ordinaire du bulbe des 

 poissons osseux » (p. 61). 



Il y a donc, en réalité, 3 rangées de valvules, comme 

 M. Franque le fait observer {Anat. Am. calvœ, bas de la p. 7), 

 puisque les 2 grandes valvules forment le 1" rang. Il montre 

 ces dernières en entier (fig. 10), tandis que, dans la pièce re- 

 présentée par M. Vogt, la coupe n'ayant pas été pratiquée sur 

 la même face du bulbe, on voit une des deux grandes valvules 

 seulement, et même pour la rendre bien visible et faire com- 

 prendre qu'il y en a 2, l'autre a dû être incisée dans le sens de 

 la longueur, avec ses bords renversés. 



Quant h la différence dans le nombre des petites valvules 

 qui, dit M. Franque contrairement à M. Vogt, est, non de 6, 

 mais de 4 à chaque rang où il y en a une petite entre deux plus 

 grandes, elle a peu d'importance. Sur l'une des Amies de la 

 collection, je vois très-nettement les 2 grandes valvules et au- 

 dessous d'elles les petites sur 2 rangs disposées comme 

 M. Franque les a représentées. 



M. Stannius [Handb. Zoot., 2^ édit., 1854, Fische, p. 235, 

 note 3) se borne h renvoyer k la dissertation de ce dernier (1). 



(1) Par erreur, p. 3, j'ai dit que M. Franque indique 10 valvules non com- 

 pris les ^2 grandes, car c'est en comptant celles-ci, qu'il arrive à ce nombre. 



