REPORT ON THE SJPIIONOPHORyE. 



379 



Latin Scientific Term. 



u.I Facies sinistra umbrellae. 



'i in Margo umbrella?. 



un Nephros (Diseonectarum). 



no Ostium umbrella.-. 



uji Peduuculus umbrellae. 



vi/ /Equator umbrellae. 



in- Plica? radiales umbrellee (Dis- 

 eonectarum). 



us Glandules marginales (Diseo- 

 nectarum). 



ut Sulcus tentacularis umbrella?. 



uu Limbus umbrellae. 



uv Facies ventralis umbrella'. 



//"■ Cavitas umbrell;''. 



u.r Facies dextra umbrella'. 



111/ Ocelli marginales. 



uz Fulcrum (gelatina umbrella'). 



r Velum. 



w Suhumbrella. 



English Tehm. 



Left-band face. 

 Umbrella-margin. 

 Kidney (of tbe centradenia). 

 Mouth of tbe umbrella. 

 Pedicle of tbe umbrella. 

 Equatorial periphery. 

 Radial folds of the umbrella. 



Muciparous glands of the umbrella- 

 margin. 

 Ring furrow of the umbrella. 

 Limb of the umbrella. 

 Ventral face. 



Concavity of the umbrella. 

 Eight-hand face. 



Eye-spots on the umbrella-margin. 

 Jelly-mass of the umbrella. 



Vdum (Nectoring). 



Nectosae. 



x Organa indefinita. 



>/ Cystones. 



Undetermined orga ns 

 Anal vesicles. 

 Full- rum (Lamina fulcralis). Supporting plate. 



German Term. 



Linke Schirmflache. 



Schirra-Rand. 



Niere (der Central-Druse). 



Schirmhohlen-Miindung. 



Schirm-Stiel. 



.Equator des Schinns. 



Stern-Falten des Oberschirms. 



Schleimdriisen des Schirmrandcs 



(der Disconecten). 

 Tentakel-Kranz-Furche. 

 Sehirni-Saum (der Disconecten). 

 Lauchnache. 

 Unter-Schirm. 

 Rechte Schirmflache. 

 Augen am Schirmiande. 

 Schirmgallerte. 



Seliirimmrim:. 



Scliwimmsack. 



I 'nlii'xliiiniitr Organ . 



Afterblasen. 



Stiitzplatte. 



