7g2 P- Sorauer: Pflanzenkrankheiten. M9 



von Hedrick im Obstgarten der Station unternommen, haben praktisch wenig 

 Erfolg gehabt, weil der Boden, trotz des lungjährigen Betriebes, so wenig 

 erschöpft war, dass er nicht wesentlich auf die Düngung reagierte. 

 Siehe Zeitschr. f. Pflanzenkrankh., 1908, p. 288. 



60. Pflanzenkrankheiten in Connecticut. (Report of the 

 Connecticut Agric. Exp. Stat. for the year 1900. By (i. P. Clinton. 59 pp., mit 

 10 Tafeln.) 



Während die Pilzkrankheiten im Laufe des Jahres 1906 nicht von be- 

 sonderer Bedeutung im Staate Connecticut waren, kamen auffallend häufig 

 Fälle von Blattdürre und verwandte Erscheinungen vor, die wohl in Be- 

 ziehung zu den eigenartigen Witterungsverhältnissen im Juni und Juli standen, 

 die mehrfach schroffen Wechsel zwischen stürmischen Regen fällen und heissen, 

 sonnigen Tagen brachten. So wurde z. B. Blattfall bei Bohnen und Pfirsich, 

 Vergilben der Blätter bei Hafer und Abfallen von Trauben beobachtet. Unter 

 den bekannten Pilzkrankheiten ist Phyllachora pomigena zurzeit eine der ver- 

 derblichsten. Von den zum ersten Male im Staate bemerkten Krankheiten 

 sind zu erwähnen : Frost bei Apfel in Verbindung mit Krebs, der durch 

 Sphaeropsis Malorum Pk. verursacht wurde; Alternaria sp- bei Nelken; Schwarz- 

 fäule des Kohls durch Pseudomonas campest ris ; eine Wurzelkrankheit bei 

 Päonien; ein Absterben der Weymouthskiefern infolge-einer Wurzelerkrankung; 

 eine Welkkrankheit der Himbeeren; eine Bakterien-Stengelfäule bei Tabak. 

 Die Kräuselkrankheit der Zwiebeln trat in verstärktem Masse auf. Die Tabak- 

 kulturen litten sehr durch eine von Thielavia basicola Zopf verursachte Wurzel- 

 fäule, die durch Spritzen schwer zu bekämpfen ist. Besser scheint Sterilisation 

 des Bodens als Vorbeugungsmassregel zu wirken. Die Ausbreitung der Krank- 

 heit hängt jedenfalls von der Witterung ab. 



61. Mitteilungen der Hatch-Versuchsstation des Massachusetts 

 Agricultural College IT. S. A. (Reports of botanists from seventeenth 

 and eighteenth annual report of the Hatch Exp. Stat. of the Mass. Agric. 

 College U. S. A., 1905/06.) 



Nach den Berichten von George E. Stone, Ralph E. Smith und 

 Monahan waren in den letzten Jahren die Schäden durch Pilzkrankheiten 

 im Staate Massachusetts nicht so bedeutend als die durch Witterungs- 

 einflüsse verursachten. 1905 litten die Kartoffeln stark durch Alternaria Solani, 

 an manchen Orten auch durch Phytophthora und Nassfäule. 1906 brachten, 

 nach lang andauernder Trockenheit, reichliche Regenfälle im Spätsommer 

 schwere Fäulniskrankheiten zum Ausbruch, z. B. Phytophthora bei Kartoffeln 

 und Tomaten. Der schon im vorigen Jahre stark aufgetretene Spargelrost 

 war infolge der Trockenheit weit verbreitet. Der Rostbefall hängt mit einem 

 allgemeinen Schwächezustand der Pflanzen zusammen, kann mithin am wirk- 

 samsten durch Kulturmassregeln, welche eine Kräftigung der Pflanzen erzielen, 

 bekämpft werden. Eine Folge der Trockenheit und Hitze im Verein mit aus- 

 trocknenden Winden, war auch das häufige Vorkommen von Sonnenbrand 

 bei Schattenbäumen, besonders Felsenahorn und Weissfichte. Blattdürre bei 

 immergrünen Gehölzen, vornehmlich Coniferen, ist eine Folgeerscheinung von 

 Frühjahrsfrösten. Sehr schwere Schäden in immer steigendem Masse wurden 

 durch Winterfröste schon seit dem Jahre 1902 verursacht. Während 1902 

 vorzugsweise das zarte Holz über dem Erdboden sowie Ranken und Knospen 

 litten, waren 1903 — 1904 die Wurzelbeschädigungen am schlimmsten; be- 

 sonders bei Äpfeln, die in grosser Zahl abstarben, Birnen und Pflaumen, sowie 



