936 Angewendete Botanik. Kranklieiten. Nacliträge. 



ins Englische übersetzt. 3) Die Anwendung der Chinarinde zur Heilung der am Fieber 

 erkrankten Gemahlin des Vicekönigs. Die Erzählung dieser Cur ist aus Howard's Nueva 

 Quinologia of Pavon längst in die neuern pharmacognostischen Lehrbücher übergegangen j 

 Markham fügt bei, dass sie auch in Form einer Novelle „Zinna" von der Gräfin Choiseuil 

 bearbeitet worden ist. 



1640 kehrte das vicekönigliche Paar nach Spanien zurück, gefolgt von seinem 

 Leibarzte Dr. Don Juan de Vega, welcher wie die Gräfin Chinarinde mitnahm. Von ihrem 

 Sitze auf dem Schlosse Chinchon aus verabreichte die Gräfin das Fiebermittel den Leidenden 

 ihrer Umgebung. Zu ermitteln, wann Graf und Gräfin Chinchon starben, ist selbst dem so 

 eifrig forschenden Markham nicht geglückt; das Geschlecht erlosch im vorigen Jahrhundert. 



Diesen geschichtlichen Erörterungen, welche durchweg acteumässig belegt sind, folgt 

 die Auseinandersetzung, dass Linne unverantwortlicher Weise das von ihm 1742 aufgestellte 

 Genus nicht Chinchona, sondern zuerst Cinchona, dann Cinhona*) benannte. Chinchona 

 musste es der Gräfin zu Ehren heissen, auch schon deswegen, belehrt Markham, weil cinchon 

 der spanische Ausdruck für den Gürtel eines Polizeidieners ist. Markham stellt dann die 

 Anhänger der richtigen Schreibweise den Irrlehrern gegenüber, welche Cinchona schi-eiben; 

 er hat Recht, Linne aus der Verstümmelung des Namens einen Vorwurf zu machen, aber 

 da es nun einmal geschehen ist und die Namen Cinchona, Cinchonin, Cinchonicin, Cincho- 

 nidin allgemein Eingang gefunden haben, so wird vermuthlich Markham's Eifer für die gute 

 Sache tauben Ohren predigen. Niemand wird geneigt sein, nur der historischen Treue zu 

 Liebe das verhältnissmässig wohllautende Wort Cinchonin in Chinchonin (gesprochen: 

 Tschintschonin !) umzugestalten, am allerwenigsten wohl diejenigen Leute, die am meisten 

 damit zu schaffen haben. Bei aller Anerkennung der dem schönen Buche zu Grunde 

 liegenden Bestrebungen Markham's hoffen wir aufrichtig, dass sie erfolglos bleiben und dass 

 das Wort Cinchona trotz alledem den Vorrang behaupte. Ein eigenthches Verdienst kommt 

 ja übrigens der Gräfin Chinchon nicht zu, so dass sie auch durch den entfernten Anklang 

 an ihren Namen hinlänglich geehrt erscheint. Dieser Ansicht waren auch Mutis, so wie 

 Ruiz und Pavon, die drei um die Kenntniss der Cinchonen viel verdienten spanischen Bota- 

 niker, welche keinen Anstand nahmen, Cinchona zu schreiben. Von Markham werden sie 

 zwar unter den Anhängern der Schreibung Chinchona aufgeführt, aber mit Unrecht; wie 

 Daniel Hanbury im „Athenaeum", 30. Jan. 1875, p. 162**), nachgewiesen hat, findet sich in 

 Briefen von Mutis au Linne, sowie in der „Flora peruviana et chilensis" von Ruiz und Pavon 

 die Linne'sche Schreibweise. Und sogar schon 1663 schrieb Sebastian Badus in der „Ana- 

 stasis corticis Peruviae", Genua 1663, Cinchon. Der durch Linne geweihte Name möge also 

 trotz seiner diplomatischen Mangelhaftigkeit sein Vorrecht behaupten. F. A. Flückiger. 



23. J. Pierre. Sur une action toxique particuliere exercee ä distance par le colchique 

 d'automne au moment de la floraison. (Repertoire de Pharmacie 1874, p. 587.) 



Siehe chemische Physiologie S. 871. 



24. Spirgatis. Ueber das Scammonium. (Buchner's Repertorium 1874, p. 260.) 



Der Verfasser hat nachgewiesen , dass das Scammonium aus dem Scammonium 

 halepense und aus der Wurzel der Convolviiliis Seammonia auf gleiche Weise erhalten, voll- 

 kommen identisch ist. Die physikalischen Eigenschaften, sowie die Löslichkeitsverhältnisse 

 gegen Alkohol , Aether , Chloroform , Terpentinöl , Essigsäure, concentrirte Schwefelsäure, 

 Kalilauge- und Carbonat, Ammoniak sind gleich ; eben so zeigte sich die Elementaranalyse. 



25. BaillOD. Culture indigene des Convolvulacees purgatives. (Journal de Pharmacie et de 

 Chimie 1874, p. 294.) 



Im Garten der medicinischen Facultät zu Paris werden seit Langem die officinellen 

 Convolvulaceen cultivirt, doch sind sie erst in letzter Zeit zur Blüthe gekommen. B. weist 

 nach, dass die Stammpflanze des Jalapa zur Gattung Exogonium zu zählen ist und dass 

 sie heissen muss Exogonium Jalapa (Nutt.) Baillou, da die Bezeichnung Ipomoea Purga 

 Hayne in der Priorität nachsteht. 



*) So nur einmal und zwar durch einen Druckfehler 

 **) Letzte Arbeit dea allzufrüh verstotbencn Forschers, so viel mir bekannt! Ref. 



