69] P ilze au f einzelnen Kulturpflanzen. 1161 



forstwirtschaftlich wichtigen „falschen Kernes der Buche" und der „Schutz- 

 holzbildung". Er ist gleich K. Hartig der Meinung, dass der Kernstoff 

 kein Sekret lebender Zellen sei, sondern erst nach dem Absterben 

 der Zellen als Oxydationsprodukt des Zellinhaltes, vielleicht auch einzelner 

 Bestandteile der Zellwand oder des Holzsaftes entstehe. Die Thyllen dagegen, 

 die sich häufig gemeinschaftlich mit dem Kernstoff nach Verwundungen in 

 den Gefässen zeigen, sind Auswüchse der lebenden Holzzellen, vor dem Ab- 

 sterben entstanden. Die Bedeutung des Kernholzes wie der Thyllen liegt 

 vornehmlich in dem Abschluss der durch die Verwundung blossgelegten Ge- 

 fässe von der Aussenluft, wodurch die Spannung der Binnenluft unabhängig 

 vom atmosphärischen Druck bleibt. In anatomischer und physiologischer 

 Hinsicht stimmt das Schutzholz oder der pathogene Kern mit dem normalen 

 Kernholze überein. Es sind daher für beide die gleichen Entstehungsursachen 

 anzunehmen. 



Hinsichtlich der Einzelheiten muss auf das Original verwiesen werden; 

 hier sollen nur noch die Beobachtungen Verfs. über die wirtschaftliche Be- 

 deutung des falschen Kernes der Buche wiedergegeben werden: „Der falsche 

 Kern der Buche ist eine durch verschiedene Pilze veranlasste Zersetzung und 

 ist je nach dem Zersetzungsgrade verschieden zu bewerten. Im ersten Zer- 

 setzungsstadium sind fast nvir die technisch gleichgültigen Zeilinhaltsstoffe 

 gebräunt; solches Holz hat in der Festigkeit nicht gelitten, es ist im Gegen- 

 teil dauerhafter, also technisch wertvoller geworden. Geht die Zersetzung 

 weiter, so tritt mit allen Übergängen Fäulnis (Faulkern) ein, die das Holz 

 entwertet." 



*410. Vuillemin, Paul. Sur une entrave naturelle ä la maladie 

 des ebenes. (C. B. Acad. Sei. Paris, CL, 1910, p. 647.) 



*411. Prunet, A. The immunity of the Japanese chestnut to the 

 black canker. (Bull. Soc. Nat. Agric. France, LXIX, 1909, p. 926; Bev. vitic, 

 XXXIII, 1910, p. 21.) 



412. Prunet, M. A. Sur la resistance du Chätaignier du Japon 

 ä la maladie de l'encre. (U. E. Acad. Sei. Paris, OXLIX, 1909, p. 1146.) 



In Portugal, Spanien, Italien und Frankreich leiden die echten Kastanien 

 sehr durch die „maladie de l'encre" genannte Wurzelkrankheit. Die japanische 

 Kastanie, Castanea crenata, hat sich recht widerstandsfähig gegen das Übel 

 gezeigt, die amerikanische, C. dentata, weniger. 



*413. Salvi, (J. Sopra aleuni micromiceti osservati sul Castagno. 

 (Pisa, Tip. Simoncini, 1909, 8°, 3 pp.) 



414. Briosi, (j. e Farneti, R. La moria dei castagni (mal dell' 

 inchiostro). Osservazioni critiche alla Nota dei sigri Griffon 

 e Maublanc. (Rend. Acc. Line. cl. Sc, ser. 5a, XX, 1, 4°, Roma 1911, 

 p. 201—207.) 



*415. Briosi, G. e Farneti, R. Riproduzione artificiale della moria 

 dei castagni (mal dell' inchiostro.) (Rendic. Acc. Line, cl. Sc., ser. 5a, 

 XX, 1, 40, Roma 1911, p. 628—633.) 



416. Joao Tierno. A moria dos castanheiros. (Rev. Agron., 1909, 

 p. 91.) 



Nach den Untersuchungen von Briosi und Farneti handelt es sich 

 bei der moria oder dem mal dell' inchiostro der Kastanienbäume um eine 

 cryptogamische Infektion der Zweige, des Stammes und der Wurzeln, welche 

 durch die Lentizellen und bisweilen auch durch traumatische Verletzungen, 



