1374 Richard Otto: Chemische Physiologie 1910. |64 



Verf. zieht aus den vorstehenden eingehenden Untersuchungen folgende 

 Schlüsse: 



1. Bei Cinnamomum Camphora entstehen die Olzellen schon früh unmittel- 

 bar hinter dem Vegetationspunkte. 



2. Bei jüngeren Pflanzenorganen ist der Inhalt der Ölzelle „ätherisches Öl". 



3. Dieses Ol bildet sich in der von Tschirch benannten „resinogenen 

 Schicht", wie bei den anderen Laurineenpflanzen, und diese resinogene 

 Masse bleibt sehr lange Zeit in der Zelle erhalten. 



4. In den jüngeren Pflanzenorganen durchtränkt das Öl die resinogene 

 Masse. Im tropfenförmigen Zustande kommt es sehr selten vor. 



5. Bei den in tropischen Gegenden (Java) gewachsenen Pflanzen hat das 

 Öl resp. die resinogene Masse eine dichtere Konsistenz, und die Menge 

 desselben ist grösser als bei den im Treibhaus (im Botanischen Garten 

 Bern und München) gezüchteten Exemplaren. 



6. In Blättern kommt das Sekret oft in beuteiförmigen Häutchen vor (bei 

 der Untersuchung von frischem Material). 



7. Bei den älteren Blättern tritt das Öl reichlicher als in jüngeren 

 Blättern auf. 



8. Im alten Holz nimmt das Öl eine orangegelbe Färbung an; dieses Öl 

 geht später (durch Sauerstoff aufnähme?) in das farblose Öl über. Aus 

 diesem bildet sich der kristallinische Kampfer. 



9. Dieser Umwandlungsprozess geht erst nach einigen Jahren vor sich; 

 jedenfalls erst lange nach dem Abschluss der Ölbildung in der Ölzelle 

 So ist im alten Holz die Relativmenge von farblosem Öl und der Kristalle 

 bedeutend grösser als die von gelbem Öl: dagegen im jungen Holz 

 übertrifft die Menge des letzteren die erstere. 



10. Die olzellen, welche zwischen dem Parenchym liegen, enthalten mehr 

 farbloses Öl und Kristalle als die in anderen Geweben. 



11. Wenn sich bei alten Stämmen Kampfermassen in Höhlungen und Spalten 

 des Holzes finden, so können sie dorthin nur aus den Olzellen durch 

 Sublimation gelangt sein. Sie befinden sich also an „sekundärer Lager- 

 stätte". 



12. Durch die jetzt übliche Methode der Kampfergewinnung ist es kaum 

 möglich, das gelbe Öl aus dem Holz zu erhalten, wenngleich das farb- 

 lose Öl und die Kristalle leicht destilliert werden können. 



F. Fedde. 



176. Pavolini, A. F. e Mayer, M. Sulla presenza della rutina nella 

 Sophora japonica L. (Bull. Soc. Bot. ltal., Firenze 1909, p. 81 — 88.) 



Das Rutin wurde mit Sophorin (C27H30OK; -f- 2 H 2 0) identisch gefunden; 

 die Verff. suchen die Gegenwart des Glykosids in den Organen von Sophora 

 japonica L. nachzuweisen. Zunächst wurden zwei Reaktionsmittel gefunden : 

 1. starke konzentrierte Natron- oder Kalilauge, welche die gelbe Farbe des 

 Glykosids kräftiger hervortreten lässt; 2. eine gesättigte Lösung von doppelt- 

 chromsaurem Kali mit verdünnter Salzsäure zu gleichen Teilen gemischt färbt 

 das Sophorin anfangs braun, allmählich jedoch (rascher beim Erwärmen) wird 

 die Farbe schwarzviolett. 



Mit Anwendung dieser zwei mikrochemischen Reagentien wurden feine 

 Schnitte durch Samen, Blattstiele, junge Zweige und Blüten von Sophora 

 untersucht. Die Samen zeigten keine Spur des Glykosids. In sehr jungen 

 Zweigen tritt die Färbung in den Fasern und im Phloem auf, in älteren über- 



