342 Paul Sorauer: Ptianzenkrankheiten. 



Verwendung der Reservestoffe und die Ursache der Bildung von Frühjahrs- und Herbst- 

 holz zu erhalten. Je nach der Zeit der Entlaubung war der Einfluss bei den Buchen 

 verschieden: frühzeitig ihrer Knospen beraubte, vor dem Austreiben oder erst wieder 

 im Juli entlaubte Stämmchen schienen wenig zu leiden, spät entlaubte sind dagegen 

 nicht der Erholung fähig. Die Buche ist ein typischer Stärkebaum im Sinne Fischer's. 

 Im Spätherbste fand bei den entblätterten Buchen eine auffallende Translocation der 

 Stärke aus dem inneren Theile des Holzkörpers in den letzten Jahrring und die Rinde 

 statt; kurze Zeit darauf erfolgte die Umwandlung der Rindenstärke in Oel und Glykose. 

 In dem nach der Entlaubung erfolgten Zuwachse fehlten die Gefässe vollständig, die 

 wenigen Zellreihen waren nur schwach radial gestreckt und zum Theile dünnwandig. 

 Die Buche verwendet ihre Reservestoffe zur Ausbildung neuer Präventivknospen, 

 während die entnadelten Kiefern nur ganz wenige Knöspchen entwickelten; sie wurden 

 dürr. Mit erfolgter Entnadelung entstand jederzeit typisches Frühlingsholz bei der 

 Kiefer, verursacht durch den hohen Wassergehalt von Rinde und Jungholz. Es können 

 daher auch bei schroffem Wechsel von Regen und Trockenheit während einer Vege- 

 tationsperiode Frühlings- und Herbstholz mehrmals mit einander wechseln oder „falsche 

 Jahrringe" entstehen. 



80. Kenjil'O, Fujii. On the nature and origin of so-called „chichi" (nipple) 

 of Gingko biloba L. (Preliminary note). (Natur und Ursprung der sog. „chichi* 

 [Zitzen] von Gingko biloba L.) (Bot. Mag. vol. IX, No. 105. Mit Taf. VIII, Zeitschr- 

 für Pflanzenkrankh. 1896, S. 225.) 



Die chichi sind meist an den älteren Zweigen des (ri«(/fco-Baumes auftretende, 

 cylindrische oder kegelförmige Auswüchse mit abgerundeter Spitze, die in der Regel 

 von der Ursprungsstelle senkrecht nach unten wachsen. Ihre Grösse variirt von der 

 eines Fingers bis zu 2 m Länge und 30 cm Durchmesser. Sie gleichen normalen 

 Zweigen, nur dass sie eine borkige Rinde haben, und die Blätter fehlen. Am Boden 

 angelangt, schlagen sie Wurzel und dann vermögen sie auch Blätter zu entwickeln. 

 Auch an den Wurzeln können ähnliche Auswüchse auftreten. Meist beobachtet man 

 sie an abgebrochenen Stümpfen älterer Stämme, am Grunde stärkerer Adventivzweige 

 oder an Pfropfstellen im Verein mit Callusbildungen. Stösst ein derartiger Auswuchs 

 mit seiner Spitze auf einen stärkeren Ast, so weicht er ihm aus, setzt aber dann seinen 

 Weg in der ursprünglichen Richtung wieder fort. Nach ihrer anatomischen Structur 

 müssen die chichi zu den Maserbildungen gerechnet werden. Die Regelmässigkeit 

 der Holzstructur ist gestört; auf Querschnitten kann man Trachei'den in allen möglichen 

 Orientirungen sehen. Der Verf. nennt sie daher Cylindermaser und führt ihre Ent- 

 stehung auf Adventivknospen zurück. Bei Schnitten durch die Basis der Cylinder- 

 maser und den angrenzenden Theil des Astes, auf der sie sich entwickelte, fand sich 

 stets in der Mitte des ersteren eingebettet ein mehrjähriger Kurztrieb mit einer An- 

 zahl Adventivknospen. Die Cylindermaser ist demnach eine Callusbildung, die sich 

 stets auf eine Anzahl Adventivknospen zurückführen lässt. Bei Cylindermasern an 

 Pfropfstellen fand sich an der Ursprungsstelle eine einzige Adventivknospe, ähnlich bei 

 solchen au den Wurzeln. Die Entwicklung der Adventivknospen und schlafenden 

 Knospen an den Cylindermasern ist von einem localen Ueberschuss an Nährstoffen 

 und einer Abnahme des Druckes begleitet. 



^ö* 



V. Thierische Feinde. 



81. Sagnier, H. Rapport sur la suite donnee au voeu emis par le congres de la 

 Eaye relativement ä la protection des oiseaux utiles ä ragriculture. (Der Antrag 

 des Congresses in Haag auf Schutz der lan dwirthschaftlich nützlichen 

 Vögel und sein Erfolg.) 



De Selys Longchamps, E., Rapport sur les oiseaux, que l'on peut considerer comme 

 utiles ä Tagriculture et ä la sylviculture et mesures ä prendre pour les proteger. (Ueber 

 die land- und forstwirtschaftlich nützlichen Vögel und Massregeln zu 



