J95I Andere Arten 323 



3. Erhöht oder schwächt der Graswuchs auf den Kulturen die Schütte- 

 gefahr? G-ras macht ein wirksames Spritzen unmöglich und hält ein 

 schnelles im Interesse der Bekämpfung so dringend erwünschtes In- 

 schlusskommen der Kultur zurück. 



4. Die Sporen werden auf Altholz wie auf Kulturnadeln gebildet. Die 

 stärkste Sporenentwickelung, der die Höhe der Infektionsgefahr ent- 

 spricht, findet auf Kulturflächen, die schwächste in gemischten Beständen 

 statt. Die Infektion ist entweder eine Ferninfektion, das ist gleich- 

 massige Infektion über weite Flächen durch in der Luft schwebende 

 Sporen, oder eine Nahinfektion durch lokale Ansteckung in unmittelbarer 

 Nähe der Sporen verbreitenden Nadeln, also gegenseitige Ansteckung 

 in sehr dicht stehenden Kulturen. Zur Vermeidung der Infektion sind 

 Saatkämpe entfernt von schüttenden Kulturflächen und Dickungen und 

 an der Infektion möglichst wenig ausgesetzten Örtlichkeiten anzulegen. 

 Reviere, die keine gesunden Pflanzen ziehen können, müssen solche von 

 anderen Orten beziehen. Sind zur Anlegung von Saatkämpen wenig- 

 geeignete Örtlichkeiten vorhanden, so müssen die alten wiederholt be- 

 nutzt werden. Um die Nahinfektion zu vermeiden, darf in den Saat- 

 kämpen nicht nebeneinander verschult und gesät werden, nur das beste 

 gesunde Material ist zu verschulen, das schlechte, zum Auspflanzen un- 

 geeignete Material darf nicht liegen bleiben, sondern es ist sofort zu 

 verbrennen oder tief zu vergraben. Auf Freikulturen ist keine über- 

 dichte Saat vorzunehmen; an den gefährdetsten Stellen empfiehlt sich 

 Pflanzung an Stelle der Saat. Die Kulturen sind möglichst schnell und 

 geschlossen aus dem gefährdeten Alter zu bringen. Die Pflanzen sind 

 möglichst nur auf gutem Boden zu ziehen und sorgsam durch Hacken, 

 Grasschneiden und Bespritzen zu pflegen. 



5. Genaue Mitteilungen über das Spritzen und die Spritzflüssigkeit. Hierüber 

 beliebe man das Original einzusehen. 



6. Beachtenswerte Daten: Das Mycel durchbohrt nur ungern die Zellwände, 

 es zieht sich vielmehr durch die Interzellularräume und oft entlang der 

 Harzkanäle. Die ersten Anzeichen der Krankheit machen sich vier bis 

 sechs Wochen nach der Infektion bemerkbar, dieselben bestehen in einer 

 nicht scharf umgrenzten Rotbraunfärbung der Nadel. Kleine braune 

 oder gelbe Punkte sind nicht massgebend. In völlig gesunden, kräftig 

 assimilierenden Nadeln wächst das Mycel nur sehr langsam. In Saat- 

 kämpen beobachtet man die ersten Schütteerscheinungen meist an den 

 unteren, ältesten Nadeln, welche am frühesten ihre Lebensfunktion ein- 

 stellen. Am meisten leiden die Nadeln einjähriger und die Einzelnadeln 

 der Johannistriebe. Mit Beendigung der Vegetationsperiode hört die 

 Bildung der den Mycelwuchs hemmenden Stoffe auf. Bei warmer 

 Frühjahrssonne sind die Zellen schnell vom Mycel durchwuchert und 

 die rotbraunen Nadeln verwelken in wenigen Tagen. Geschwächte oder 

 sonstwie kränkelnde Nadeln werden am ehesten durchwuchert; auch 

 ältere, irgendwie verletzte oder im Saftstrome gehemmte Kiefern oder 

 abgebrochene Zweige werden befallen. Der Schüttepilz ist ein Parasit 

 mit wenig streng parasitisch angepasster Lebensweise. 



Vom 7. bis 10. Jahre ist die Kiefer als gesichert vor den Angriffen der 

 Schütte anzusehen. 



21* 



