376 P. Sorauer: Pflanzenkrankheiten. [14 



und verwandten Gemüsen hervorgerufen wird. Ferner die ausserordentliche 

 Vermehrung der Silpha atrata, begünstigt durch die in den faulenden organischen 

 Stoffen gebotene reichliche Nahrung. Der Schädling, der in den Dämmen und 

 Kanälen willkommene Schlupfwinkel findet, zerstört in manchen Jahren die 

 Rübenfelder fast vollständig. Auch Krähen und Ratten werden durch die 

 reichlich gebotene Nahrung aus weiter Umgebung angelockt. 



Direkt durch die Wassermassen der Berieselung bedingt ist das häufig 

 vorkommende Entwurzeln von Obstbäumen in voller Belaubung durch 

 starken Wind; die durchnässte Erde kann den Wurzeln, die überhaupt nur 

 massig in die Tiefe gehen, nicht genügenden Halt bieten, so dass bei Sturm 

 die Bäume trotz starker Baumpfähle umgeworfen werden. 



Bei Rüben, Futterrüben, Zuckerrüben und Mohrrüben tritt, wenn ihnen 

 die Spüljauche bis an den Wurzelhals kommt, nach Verlauf weniger Stunden 

 Welken des ganzen Blattwerkes ein, das mehrere Tage anhält. Es handelt 

 sich hierbei wahrscheinlich um einen Erstickungsvorgang der Wurzel. 

 Durch die Aufstauung der Spüljauche bis an den Wurzelhals wird der starken, 

 fleischigen Rübenwurzel die für ihre Lebenstätigkeit notwendige, reichliche 

 Sauerstoffmenge für längere Zeit abgeschnitten. Dadurch werden die Lebens- 

 vorgänge erheblich geschädigt, vor allem die Wasseraufnahme aus dem Boden; 

 während die Transpiration ungehindert weiter geht. Das Welken der Blätter 

 ist die Folge. Bei fortschreitender Erholung der Wurzel schwindet der Wasser- 

 mangel in den Blättern allmählich wieder. 



Durch den ausserordentlich grossen Zufluss von gebundenem Stickstoff 

 tritt eine äusserst mastige Ernährung des Getreides ein, selbst wenn es, wie 

 üblich, nicht direkt berieselt wird. Die Foige ist grosse Lagergefahr und 

 Reife Verzögerung, sowie Strohreichtum auf Kosten der Menge und Güte 

 der Körnererträge. Die Strohwüchsigkeit auf den Rieselfeldern scheint 

 sich zu vererben und zu verstärken. Durch den Reichtum an Salzen, besonders 

 Chlornatrium, können die Pflanzen unter ungünstigen Umständen „ver- 

 brennen"; Kartoffeln zeigen nur geringen Stärkegehalt. 



Die schädlichste Erscheinung ist die sogenannte „Verschlickung'V 

 verursacht durch die in der Spüljauche neben den Salzen enthaltene organische 

 Substanz, besonders Papierreste. Die Papierreste setzen sich nach dem Ein- 

 trocknen der Flüssigkeit als eine feste, zähe Schicht auf dem Acker ab, die 

 auch ziemlich viel Fett enthält und daher schwer verweslich ist. Auf den 

 verschlickten Feldern findet augenscheinlich durch den hohen Salzgehalt der 

 Spüljauche eine Auswaschung des Kalkes statt, so dass mit der Zeit eine 

 physikalische Verschlechterung des Bodens eintritt. Durch Kalkgaben sucht 

 man diesem Übelstande abzuhelfen. Die zähen, für Luft und Wasser schwer 

 durchlässigen Schlickfetzen können darunter befindliche junge Pflanzen völlig 

 ersticken. Sie hemmen die Wurzeln auf ihrem Wege und bilden für auf- 

 steigendes sowie für herabsinkendes Wasser Hindernisse. Im Boden bilden 

 sich einerseits nesterweise nasse Stellen und anderseits wird den jungen 

 Pflanzen das Wasser abgeschnitten. Als Hauptmittel gegen diese Missstände 

 scheint neben dem Aufsammeln der Senkstoffe, vor Austritt der Spüljauche 

 auf das Feld, in besonderen Klärbassins auch gelegentliche Tiefkultur besondere 

 Beachtung zu verdienen. 



83. Carller, A. Versuche mit Lupinen und Kunstdünger Land 

 urbar zu machen. (L'ingenieur agricole de Gembloux, 1904, p. 338.) 



