444 P- Sorauer: Pflanzenkrankheiten. [52 



ihn aufrecht tragen könnte, so dass die Kohlpflanze schliesslich umfällt. Die 

 ganz jungen fallsüchtigen Pflänzchen auf den Keimbeeten sterben oft ab; in 

 anderen Fällen gelangen die iNebenwurzeln zu so kräftiger Entwickelung, dass 

 der Verlust der Hauptwurzel überwunden wird, und die Pflänzchen zum Aus- 

 pflanzen geeignet bleiben. Oder die Krankheit kommt in der Pflanze zeitig 

 zum Stillstand, die Hauptwurzel heilt scheinbar aus, die Pflanze wird aus- 

 gepflanzt, obwohl sie tatsächlich infiziert ist. Bei solchen Pflanzen können 

 dann später „Krebsstrünke" entstehen. Die Infektion kann sowohl schon auf 

 dem Keimbeet als auch später auf dem Felde erfolgen. Äusserlich macht sich 

 bei den jungen Pflanzen die Erkrankung durch die Farbe und die steilere 

 Stellung der Blätter kenntlich; bei den älteren durch die mangelhafte Aus- 

 bildung und besonders bei Rotkohl, durch die Farbe des Kopfes. Ausser dem 

 Botkraut leiden noch Wirsing, dänischer Kopfkohl und in geringerem Grade 

 auch der Blumenkohl an der Fallsucht. 



Die Krebsstrünke kommen ebenfalls am häufigsten beim Rotkohl vor, 

 aber auch beim Wirsing und dem dänischen Kopfkohl. Exemplare mit harten 

 Gefässbündeln sollen mehr- dazu neigen, als solche mit weicher bleibenden 

 Gefässen; auf schwerem Tonboden scheinen die Pflanzen widerstandsfähiger 

 zu sein, als auf leichtem Boden. Von den Krebsstrünken ist auf dem Felde 

 nichts zu sehen; bisweilen zeigt sich bei der Ernte als erstes Anzeichen der 

 Erkrankung ein kleines schwarzes Fleckchen im Holzringe des Stammes. In 

 der Hauptsache entstehen sie erst während des Winters in den Aufbewahrungs- 

 räumen. Im Strünke bilden sich kleine bräunlichgraue, allmählich dunkler 

 werdende Fleckchen, die sich bald schneller, bald langsamer, von unten nach 

 oben, über die Blätter ausbreiten. Je wärmer und feuchter die Luft im 

 Baume ist, desto schneller greift die Krankheit um sich. Die Verfärbung 

 verbreitet sich von den Blattnerven aus in beliebiger Richtung über die ganzen 

 Blätter, die allmählich von der Basis her stückweise absterben und sich vom 

 Strünke lösen. Die Missfärbung steigert sich, je länger der Kohl auf- 

 bewahrt wird. 



Beide Krankheiten werden durch Phoma oleracea Sacc. verursacht, die 

 wahrscheinlich identisch ist mit der von Delacroix und Prillieux 

 beschriebenen Pl/omü Brassicae Timmen, dem Urheber einer Krankheit von 

 Futterkohl in der Vendee, „pourriture des pieds de chou - . Ob die Fallsucht 

 stets zuerst von Insektenfrass eingeleitet wird, muss noch weiter untersucht 

 werden; ganz unverletzte Wurzeln greift die Phoma nicht an; es muss erst 

 irgend eine Verwundung vorangehen. Besonders scheint dabei die Anthomyia 

 brassicae eine Rolle zu spielen. Die Bekämpfung der Fallsucht hätte mithin 

 in erster Linie mit der Bekämpfung der Kohlfliege anzufangen. Durch den 

 Samen wird die Krankheit nicht übertragen; ob die Disposition dafür etwa 

 erblich wird, ist noch nicht wissenschaftlich festgestellt worden. Dieselben 

 Kohlvarietäten, die am häufigsten an Fallsucht leiden, werden auch am meisten 

 vom Krebs befallen. 



AVenn die Phoma sich einmal in der Achse einer Kohlpflanze befindet, 

 so kann sie während des Winters in den Aufbewahrungsräumen zu weiterer 

 Entwickelung gelangen und „Krebsstrünke'' verursachen. Die Identität der 

 Phoma der Fallsucht und der Phoma der Krebsstrünke wurde durch einen 

 Infektionsversuch bewiesen. 



Ausser den sichtlich kranken jungen Keimpflanzen sollten auch schlecht 

 ausgewachsene und von Insekten angegriffene Exemplare nicht ausgepflanzt 



