344 



P. So r au er: Pflanzenkrankheiten. 



Blätter, ergiebigere Ernten oder schnelles Wachstum auszeichnen, sind empfind- 

 licher, als hartblätterige, weniger saftige und langsamer wachsende. Pflanzen,. 

 welche mit zu viel löslichem Dünger forciert sind, erweisen sich empfindlicher, 

 als solche, welche in magerem Boden, in Berggegenden oder in ungedüngtem 

 Boden gezogen werden. Die Blätter der kranken Bäume werden gelb oder 

 schmutzig grün und schrumpfen zusammen, die Äste sind gewöhnlich sehr dünn 

 und stark verzweigt und beblättert, zuweilen werden dieZweige schlaff und weich. 

 Die bösartige Krankheit hat sich nach und nach über ganz Japan verbreitet, 

 überall dort, wo die sog. „Schnittmethode" eingeführt ist, bei der die Stämme 

 oder Zweige kurz über dem Boden abgeschnitten werden, wenn die Pflanze 

 drei Jahre alt ist. so dass die neuen Zweige aus dem Stumpf hervorschiessen 

 und im folgenden Jahre wieder geschnitten werden. Es wird in der Regel 

 von Ende Mai bis Anfang Juni geschnitten, also während der vollen Ent- 

 wickelung der Blätter. Dieser wiederholte Schnitt der Pflanzen oder gleicher- 

 weise übermässiges Blattabpflücken in der Entwickelungsperiode ist die 

 primäre Ursache der Krankheit. Die Reservestoffe, die sich im Winter in der 

 Wurzelrinde und in den Stämmen aufgespeichert haben, wandern im Frühjahr, 

 wenn die Blätter hervorkommen, nach den Entwickelungsherden, im Herbst 

 kommen die Assimilationsprodukte der Blätter wieder zurück. Während der 

 Entwickelungszeit sind daher die Wurzeln und Stämme sehr arm an Reserve- 

 stoffen und das Schneiden der Zweige während dieser Zeit lässt den neu- 

 gebildeten Trieben nicht die genügende Menge Nährmaterial zukommen. Die 

 ersten Zeichen der Krankheit erscheinen immer an den neuen Zweigen, welche 

 nach dem Schneiden hervorspriessen ; wo im Winter oder im Frühling, ehe 

 die Blätter herauskommen, geschnitten wird, bleiben die Pflanzen gesund. 

 Durch übermässige Blätterernte können ebenfalls die Reservestoffe der Wurzeln 

 und Stämme erschöpft werden. Kulturrassen, welche während der ersten 

 Stufe der Entwickelung grosser Mengen Reservestoffe bedürfen, eine schwächere 

 Absorptionstätigkeit haben, sind empfänglicher für die Krankheit, als andere. 

 Junge Pflanzen erkranken selten, weil sie ihre Wurzeln viel energischer ent- 

 wickeln und infolgedessen den Mangel an Reservestoffen schneller ersetzen 

 können, als alte. Mikroorganismen sind nicht die Ursache der Krankheit, 

 denn sie werden nicht immer in den kranken Pflanzen gefunden, sie können 

 aber zweifellos die Krankheit beschleunigen oder das Absterben der kranken 

 Pflanzen herbeiführen. Die schlechte Entwickelung und das Verfaulen der 

 Wurzeln werden durch die Erschöpfung der Reservestoffe verursacht. In den 

 erkrankten Blättern werden Oxydasen und Peroxydasen in abnormen Mengen 

 gebildet, die nach A. Woods, wahrscheinlich nicht nur das Chlorophyll zer- 

 stören, sondern auch hemmend auf die Diastase einwirken und dadurch die 

 Wanderung der Stärke und der Stickstoffverbindungen beträchtlich verzögern; 

 denn in den kranken Blättern findet sich stets eine bedeutende Stärkeanhäufung. 

 Auch die unvollständige Entwickelung des Leitungssystems in den kranken 

 Pflanzen, die stark sauere Reaktion in den Blättern und die Verminderung 

 der Aktivität der Zellen in den wachsenden Organen müssen ohne Zweifel die 

 Stärkewanderung verzögern. Selbst die schwersten Krankheiten können ge- 

 heilt werden, wenn die Pflanzen zwei oder drei Jahre nicht geschnitten und 

 gut gedüngt werden, oder durch Absenken kranker Zweige in den Boden, 

 wodurch sich an dem in die Erde gebogenen Teile neue Wurzeln bilden, die 

 die Nährstoffe aus dem Boden aufnehmen. 



