Einfluss der Temperatur auf die Vegetation. ggi 



12. Ch. Naudin. Halt annees d'observations meteorologiqoes faites au jardin d'experiences 

 de CoUioure. (Ann. des sc. nat., VL Ser., Botanique, T. V. p. 323—347.) 



Von den verschiedenen klimatischen Regionen Frankreich's ist die mediterrane Zone 

 desselben, das Gebiet des Oelbaum's, die am schärfsten abgegrenzte. Innerhalb dieser Region 

 treten jedoch grössere locale Schwankungen der klimatischen Verhältnisse auf, als im übrigen 

 Frankreich, und als eine Folge hiervon ist die Thatsache zu betrachten, dass das mediterrane 

 Littorale eine indigene und naturalisirte Vegetation von grösserer Mannigfaltigkeit als das 

 übrige Frankreich besitzt (vergl. die Angaben in Loret et Barrandon, Flore de Montpellier, 

 B. J. IV. 1876, S. 1041 No. 233; Ref.). Diese localen Schwankungen sind nach dem Verf. 

 nur durch die Bodengestaltung bedingt, die einzelnen begünstigten Orten Schutz gegen nörd- 

 liche Winde gewährt, u. s. w., wie ausführlicher erörtert wird. 



Verf. hat sich die Aufgabe gestellt, den Einfluss der meteorologischen Verhältnisse 

 (Temperatur, Regen, Insolation), wie sie in der südlichsten Landschaft Frankreichs, in Rous- 

 sillon, herrschen, auf exotische Gewächse zu studiren und hat dies an einer möglichst grossen 

 Zahl Pflanzen in seinem Versuchsgarten bei CoUioure (42" 35' n. Br., 0.380 ö. L. von Paris) 

 von 1870—1877 ausgeführt. Aus den äusserst sorgfältigen und ausführlichst dargestellten 

 meteorologischen Beobachtungen ergeben sich für das Klima von CoUioure folgende Daten: 



Die mittlere Jahrestemperatur wurde zu 14.98** gefunden (alle Zahlen sind die Mittel 

 aus den achtjährigen Beobachtungen des Verf.)j das Mittel des kältesten Monats (December) 

 ist 7.38'*, das des heissesten Monats (Juli) 23.80" (für Paris, das ungefähr 6" weiter nördlich 

 liegt, sind die entsprechenden Grössen 10.780, 2.4" [Januar], 18.9" [Juli J). Auf ungefähr drei 

 Winter kommt ein Schneefall, der meist unbedeutend ist; eine grosse Ausnahme machte 

 der überaus strenge Winter 1870—71 (im December 1870 waren 11 Frosttage von einer 

 Mitteltemperatur von — 3.18"; das Kältemaximum war — 6.6"; ähnlich verhielt sich der 

 Januar 1871), wo am 21. Januar ein dreissigstündiger Schneefall begann, der die Gegend 

 1 m hoch mit Schnee bedeckte und grossen Schaden anrichtete. Im Sommer steigt die 

 Temperatur nicht selten auf 35 und 37"; am 18. Juli 1871 waren 38.2", am Tag darauf 

 39.4" und am 28. Juli 1876 40.5". Am Schluss dieses Abschnitts bespricht Verf. die Kälte, 

 welche durch Wärmeausstrahlung des Bodens in klaren Nächten entsteht, und ihrer meist 

 kurzen Dauer wegen den Pflanzen weniger schadet als die anhaltenden Temperaturerniedri- 

 gungen, welche durch nordische Luftströme hervorgerufen werden. 



Die Regenmengen wechseln in den einzelnen Jahren in dem Grade, dass mitunter 

 in einem Jahre in einem Monat mehr Regen fällt, als in einem ganzen anderen Jahre; 

 jährlich sind ungefähr 70 Regentage. In der Beobachtungszeit war die mittlere Regen- 

 menge = 757.0 mm (für Paris 516 mm); im Jahre 1872 fielen 1290.3 mm, 1877 dagegen nur 

 303.5 mm Regen, während der October 1876 einen Niederschlag von 487.9 mm zeigte (der 

 October ist überhaupt der regenreichste, August und Juli die trockensten Monate). Im Juli 

 und August trocknet die Erde bis zu 1.5—2 m Tiefe aus, und gleichzeitig verschwindet die 

 Pflanzendecke der Wiesen; mit den ersten Herbstregen beginnt ein zweiter Frühling in der 

 Staudenvegetation und die Obstbäume blühen fast so reich wie im Frühjahr. Diese periodi- 

 schen Trockenheiten sind für die Pflanzen (abgesehen von Culturzwecken) insofern nützlich, 

 als sie ihnen eine Zeit absoluter Ruhe verschaffen, wie sie im Winter des Südens nicht 

 eintritt (viele einheimische Pflanzen blühen nur im Winter und diesen schliessen sich eine 

 grosse Zahl ausländischer Gewächse — aus dem mediterranen Orient, aus Nordafrika, vom 

 Cap, aus Chile und Australien — an, mit deren einheimischen Vegetationsphasen die klima- 

 tischen Verhältnisse Roussillon's harmoniren). 



Die Beobachtungen der Insolation wurden nur schätzungsweise gemacht. Als Ver- 

 gleichseinheit wurde das Licht eines völlig bewölkten Tages genommen, das = 1000 gesetzt 

 wurde. Nach dieser Methode ergab sich als Mittel (d. h. als Verhältnisszahl der heiteren 

 zu den bewölkten Tagen) 1.208 (am stärksten war die Insolation 1877 = 1.522 und am 

 schwächsten 1870 = 0.814). Auch die Insolation ist grossen Schwankungen ausgesetzt, 

 durchschnittlich sind Juli und August — die trockensten und heissesten — auch die 

 sonnigsten Monate (2.438 und 1.895), während der October der bewölkteste ist (0.934). 



Unter den soeben geschilderten klimatischen Verhältnissen cultivirte der Verf. im 



Botanischer Jahresbericht V. 56 



