TIW 



USA 



!)à 



Torche (sorte de). Tome. 

 Tordre, entortiller. Miaou i. 



— Ktreindre. Tatao. 

 Tortillé, serpentant. Miaoui. 

 Tortue. Fonou. 



Tortueux, sinueux. Taka milo. 

 Touer, hàler un navire. Toho. 

 Touffe de cheveux. Tobe. 



Toupie, totum, sabot. Milo. 

 Tour d'adresse. Fài hiva. 

 Tourmenter, l'aire du mal. Faha 



mamahi. 

 Tourner. Milo. 



— Tournoyer. Vilo. 



— autour, limites. Lava lava. 



— une noix de coco (faire) pour 

 en tirer un présage. Taniou. 



Tout, total, masse. Foua. 



— toute la quantité. Fouli, fouli 

 be. 



Tout-à-1'heure, à présent. Anai. 



— un moment? Maou kouaou. 

 Tout d'un coup, soudain. Foki fa 



be. 

 Toute la masse, l'ensemble. Foua 



be. 

 Traîner. Toho. 



— avec force, avec violence. Toko 

 faka malohi. 



Traits du visage. Fofonga. 

 Tranche, morceau. Toutanga. 

 Transparent. Ata. 

 Transporter sur une pirogue des 



effets. Faka tou. 

 Travers (au). Atchi. 



— (de). Biko, biko biko angui. 

 Traversé, pénétré par l'eau. Tou- 



toulou. 

 Traverser, rencontrer. Faka fetou 

 la gui. 



Tremblant, frissonnant. Faka te- 

 teme. 



— Frisson. Tête tête. 

 Tremblement de terre. Mo/ou 



igue. 

 Trente. Tolou ongofoulou. 

 Tressaillir, être stupéfait. Faka 



lele mowi. 

 Tresse en bourre de coco. Kafa. 

 Tresser, plier. Faka vakaï. 



— des colliers ou guirlandes. Touï. 

 Trivial, grossier. Faka loua. 

 Trognon d'un fruit. Tounga. 

 Trois (nombre). Tolou. 

 Tromper (se), se blouser. Halla. 

 Tromperie, fourberie. Kaka. 

 Trou, fosse. Ava, louo. 

 Trouer, percer. Faka ava. 

 Troupe de guerriers, armée. Koau 



toau. 

 Truie. Bouakafafine. 

 — - qui a mis bas. T china manou. 

 Tu, toi. Guer. 

 Tue-le? Ta mate. 

 Tué (être) dans le combat. Taon. 

 Tuer. Tamate, tamatea. 



— en frappant. Ta mate. 

 Tyran (agir en). Faka malohi. 

 Ulcère, plaie. Pala. 



Un, une. Taha. 



Un coup (d'), d'une fois. Fanoou 



faka taha. 

 Unanime. Loto taha , loto faka 

 taha. 



— Unanimité. Taïfaka taha. 

 Uni, droit, sur un rang. Tonou. 

 Uniment, tout doucement. Mole 



mole angue. 

 Unir, joindre. Faka taha. 

 Usage (de lion), estimable. Aowiga. 



