VOCABULAIRE 



DE LA LANGUE 



DES HABITANS DU PORT DU ROI-GEORGES. 



2lirôtraltf.) 



Durant notre séjour au Port du Roi-Georges, M31. Gaimard, 

 Faraguet et moi , nous interrogeâmes fréquemment les naturels 

 pour former un Vocabulaire des mots de leur langage. Je tenais 

 beaucoup à me procurer ce document, afin d'avoir un moyen 

 de comparer directement entre eux les idiomes des Australiens 

 séparés par la largeur entière de la Nouvelle-Hollande. 



Depuis notre retour, à la suite d'autres renseignemens cu- 

 rieux sur les naturels du Port du Roi-Georges, un Vocabulaire 

 de leur langage, recueilli par M. Scott Nind, a été publié en 

 1831 dans le premier volume des Mémoires de la Société géo- 

 graphique de Londres. Nous en avons profilé pour rendre 

 notre petit travail plus complet, et nous avons fait suivre de 

 la lettre n tous les mots extraits de la liste de M. Nind pour les 

 distinguer de ceux qui proviennent du Foyage de V Astrolabe. 



Absent, éloigné. Bokonn. n. Astérie. Oulak. 



Actinie. Koko. Babillard. Mdiapoul. n. 



Aigle. Warlil. n. Bâiller. Tangonora. 



Allons-nous-en? Bokoun oula. n., Baleine. Mammang. n. 



wat oula. iv. Barbe. Annok, narnak. y. 



Arbre. Tarevelok. Bâton courbe (bomerang tic Sycl- 



Avant-bras. Marok. no y)- Kourl. n. 



1 



