GLO 



HEl 



23 



Frappe du poing? Koudoua. ' 



Frapper, battre. Doutou. 



Frein (de la langue). Piki atero. 



Frémir, battre. Tetcre. 



Frère. Toungane. 



Frère ou sœur (jeune). Téina. 



Frère ou sœur ( ainée ). Toua 



kouna. 

 Froid. Maka ridi, matou. 

 Front. Rae. 



— devant d'une personne, d'une 

 maison. Aro aro. 



Fruit (en général). Karaka. 



Fuir, s'enfuir. Rere. 



Fuile. Rerenga. 



Fumée. Poua, paoua. 



Fumée (des tètes en préparation). 



Poa. 

 Fumier, excrément (durci). Roke. 

 Furieux. Didi. 

 Futur (temps ou lieu). Ake. 

 Gambader, sauter. PVaka raka. 

 Garde - toi , ne fais pas ? Aoua , 



kaoua. 

 Gardienne. Doua wahine. 

 Gargariser (se) le gosier. Oro. 

 Gémissement, plainte. Mihinga. 



— soupir. JVango. 

 Généreux. Oha. 

 Genou. Touri. 



— courbe de vaisseau. Aka. 

 Gigantesque, monstrueux. Ma e 



ouri. 

 Glace. Au e ounga, au papa. 

 Glissade (sur les pieds). Konake. 



— sur les fesses. Kone. 

 Glisser, s'échapper. Hemo. 



— facilement. Nene. 

 Globuleux , sphérique. Po kara 



kara. 



Gloire (d'une personne figurée par 



les rayons du soleil). Oudou. 

 Glorifier. Oudou. 

 Gosier. Koro koro. 

 Gouffre, tourbillon. Au. 



— tournant. Au komingo. 

 Gourde (espèce de). Râpe. 

 Gourvernail, timon. Ourongui. 

 Grand, très -grand. Noui, noui 



noui. 



— Large. Rahi. 



Grand - père , aïeul . Toupouna , 



toupounga. 

 Gras. Ngako. 

 Gravier. Kidi kidi. 

 Grêle, grêler. Kowatou, ivatou. 

 Grimper (au ciel). Piki rangui. 

 Guérir, remède. Rongoe. 



— Etre en santé. Ora. 



— Rétablir. TVarakii. 

 Guerrier, combattant. Toa. 

 Habillement. Maro. 



— Natte. Kahou. 

 Habiter, rester. Ano. 

 Hache. Toki. 

 Hachette. Patiti. 

 Hachis. Mire. 

 Haïr, haine. Kino. 



Haine, colère (expression de). Hi. 

 Halêne, vrille, foret. PVidi. 

 Haleine, souffle. Mamaha. 

 Hanche (os de la). Porodi. 

 Hameçon. Matau, matika, man- 

 gue mangue. 

 Hâté, pressé, se hâter. Porangui. 

 Haut, très-droit. Tika, tika tika. 

 Hauteur, colline. Pouke. 

 Herbes, plantes. Tadou ladou. 

 Heureux. Adi. 



— Paisible. Marama. 



