TON 



TOO 



133 



Toka oua. Tous deux., l'un et 

 l'autre. 



Toki. Dernièrement , nouvelle- 

 ment, récemment, tout derniè- 

 rement. 



Tohifài. Récemment arrivé. 



Tokifaka anga guehe. Herminette 

 dont la lame est tournée en sens 

 différent du manche. 



Toko. Pieu pour amarrer les pi- 

 rogues. 



Toko faka malohi. Traîner avec 

 force, avec violence. 



Toko toko. Bâton. 



To koua. Quoi? que? que dites- 

 vous? 



To leka leka. Beau, joli (parlant 

 des hommes). 



Toli. Ramasser, arracher. 



Tolo. Ficher, jeter. 



Toloa. Canard sauvage. 



Tolo afî. Faire du feu par le frot- 

 tement. 



Tolonga. Durable, de durée, mor- 

 ceau de bois sur lequel on en 

 frotte un autre pour produire 

 du feu. 



Tolou. Trois, particule du pluriel 

 povir les pronoms. 



Tolou ongo Jbulou. Trente. 



Toma. Vain de sa toilette, fat, co- 

 quet. 



Tome. Sorte de torche. 



Tomoua. Devant, d'abord. 



Ton go. Manglier. 



Tongui. Graver , sculpter , cise- 

 ler. 



Tongui agui. Pirogue double à la 

 voile. 



Tono mea. Sorte de lance. 



Tonou. Sincère, ouvert, candide, 

 clair, distinct, évident, mani- 

 feste, uni, droit, sur un rang, 

 ponctuel, précis. 



Tonou angui. Clair, évident pour 

 lui. 



Tonou atou. Clair, évident pour 

 toi. 



Tonouia. Innocent, qui a raison. 



Tonou mai. Clair, évident pour 

 moi. 



Toou. Année, saison, produit d'une 

 saison, fin, terme, armée, guerre, 

 combat sur terre, hostilement, 

 en état de guerre , ennemi , en- 

 vahir, attaquer, atteindre , s'é- 

 tendre à, propre, convenable, 

 convenir, commercer, négocier, 

 désappointer, frustrer quelqu'un 

 dans son commerce, rejeter, ex- 

 primer, presser. 



Toou ala. Lofer, naviguer au plus 

 près. 



Toou be. Animal. 



Toou botou. Limite, limitrophe, 

 presque contigu. 



Toou botou angue. Le plus pro- 

 che. 



Toou botou guete. Premier né, 

 mâle ou femelle. 



Toou botou guihena. De ce côté- 

 là. 



Toou botou guiheni. De ce côté- 

 ci. 



Toou botou mai. Le plus proche. 



Tooufa. Bourrasque, tempête. 



Toou J'aie. Balai. 



Toou Info. Pendre, suspendre. 



Toou langa. Ancrage, mouillage. 



Toou mataou. Pêcher. 



