134 



TOU 



TOU 





Toou moua. Eperon d'un navire, 

 proue d'un vaisseau ou pirogue. 



Toou mouli. Poupe, arrière d'un 

 navire. 



Toou oua. Duel du pronom nous. 



Tooutea. Censurer, gronder, re- 

 proche, réprimande. 



Toou lolou. Nous (pluriel). 



Toou toou. Presser, serrer, ten- 

 dre, pendre, suspendre. 



Toou toou hifo. Pendant , sus- 

 pendu, cérémonie religieuse où 

 l'on fait des offrandes au dieu de 

 l'air. 



Tooutou ounga. Morceau de bois 

 plat et circulaire qui entoure la 

 corde à laquelle est suspendu le 

 vase à huile, pour empêcher les 

 rats d'y aller. 



Tolaï. Pêcher, marin, pécheur. 



Tolchi, totchi tolchi. Piongé , en- 

 taillé, écorné. 



Totoka, totoka angue. Doucement, 

 lentement. 



Totolo. Ramper, se traîner. 



Totonou. Debout, droit, manifeste, 

 clair, sur un même rang, sin- 

 cère, ouvert, candide, ponctuel, 

 précis. 



Totonou agui. Minutieusement. 



Tou. Etre debout, se lever, lève- 

 toi? marcher, marche? couper, 

 séparer. 



Toua. Derrière, dos, reins, der- 

 nière classe du peuple. 



Toua biko. Bossu. 



Touafafine. Sœur. 



Toua f aie. Dehors du toit d'une 

 maison. 



Toua guia. Nuque du cou. 



Tou aï. Lent, dilatoire. 



Tou anga. Poste, station. 



Tou angue. S'appuyer, se soutenir. 



Toua nima. Dos de la main. 



Toua tchina. Cousin, oncle. 



Toua vae. Cou-de-pied. 



Toubo tali nafa. Enfant suscep- 

 tible d'être sacrifié pour un chef 

 en danger de mort. 



Toubou. Pousser, croître, germer, 

 rejeton, scion, jet, pousse, sau- 

 vageon, croître sauvage, bour- 

 geon, aîné. 



Toubou anga. Origine , source , 

 ancêtres. 



Toubou angue ko. Devenir sem- 

 blable. 



Toubou lahi. Accroître. 



Toubou vaï. Aquatique. 



Touenga, touenga mea. Reste, res- 

 tant, résidu. 



Toufa. Distribuer, assortir. 



Toufounga. Ouvrier, artisan. 



Touf ounga J'ai kava. Barbier. 



Toufounga ta maka. Maçon. 



Toufounga tata. Charpentier. 



Tougou. Différer, remettre, se dé- 

 sister, quitter, abandonner, pa- 

 rer, éviter, détourner, cesser, 

 contenir, retenir, accepter, lé- 

 guer, rester, demeurer, per- 

 mettre, teindre, colorier, appai- 

 ser, entasser, abolir, détruire , 

 fin d'un travail, amener la voile, 

 rougir , tiens ! arrête ! prends 

 garde ! 



Tougou aï be. Qu'il soit ainsi? 



Tougou anga. Place, lieu où l'on 

 dépose quelque chose , fin , 

 terme. 



