VOCABULAIRE 



DE LA LAtYGUE 



DES HABITANS DE L'ILE SATAWAL. 



(3Us Carolincs. 



-■■" ? 0^>-®-1Z?Tî"~~ 



Ainsi que nous l'avons mentionné dans la Relation du voyage , 

 plusieurs pirogues de Carolins se trouvaient à Gouaham en 

 même temps que nous , et nous avons eu diverses occasions d'y 

 examiner ces intéressans insulaires ; mais le fâcheux état dans 

 lequel nous nous trouvions presque tous ne nous permit point 

 de nous livrer à des recherches philologiques. Heureusement 

 je puis remplir cette lacune en insérant ici le Vocabulaire de 

 Satawal, recueilli par M. Gaimard durant la longue relâche que 

 fit VUranie, en 1818, à Gouaham. Ce document trouvera ici 

 sa place d'autant plus convenablement qu'il ne parait pas pro- 

 bable qu'il puisse être publié d'ici à long-lemps dans l'ouvrage 

 de M. Freycinet. 



■■rnïï»Qi 



■ 



Aboyer. Iarri. Annulaire. Kalou scpouek. 



Adieu. Kouzamel. Antarès (constellation) Toumour. 



Aile. Ivapaou. Anthropophage. Mouho. 



Aldébaran (constellation). Oui. Anus. Pourou poulouel, pouroue. 



Allons? Farah. Arbre. Pelagoulluh. 



Amande du coco. Nu masseo. — à pain. Vaïvdi, vaivai. 

 Anneau en cheveux pour le bas de — mort. Eppoit. 



la jambe. Rimm. — vert. Laouru. 



Année. Fahalip. Ar-en-ciel. Rassim. 



