HO M 



ONG 



191 



Coude. Toumoun kanaï. 



Coudée. Tamoan. 



Couteau des Chamorres. Daman. 



Crabe. Panglaou. 



Crabier. Shoushoukou. 



Cuisse. Shashaga. 



Dent. Nijin. 



— molaire. Akakam. 

 Derrière, fesses. Poudous. 

 Doigt. Kalouloud. 



— (index, médius et annulaire). 

 Talan shou. 



— (petit). Kalan ke. 

 Dos. Tatalou. 

 Double. Guihiim. 



Droit (ce qui est). Tonnas. 



Eau. Hanoum. 



Eclair. Lamlam. 



Empreinte du pied. Fegaï. 



Epaule. Apaga. 



Epervier (fdet). Tchalaga. 



Epine du dos (briser 1'). Houloug, 



Tatalognia. 

 Erection (être en). Mahi toun. 

 Etranger. Gouï lagon. 

 Fainéant. Laoun. 

 Femme. Palawan, aga, agona. 



— (vieille). Shashaga. 

 Feu. Goiji. 



Filet à main. Lagoua. 

 Frégate (oiseau). Padjia djia. 

 Front. Haï. 



— (notre). Haïta. 

 Genou. Tomoun adin. 



Griffe (donner un coup de). Ka- 

 gouas. 



— (marque d'un coup de). Kina- 

 gonas. 



Hippocampe. Pippoupon. 

 Homme. Lahe. 



Jambe. Adin. 



Kakkerlak. Lonloumi. 



Langue. Onla. 



Larynx, tracbée-artère. Famagniou 



ann. 

 Leur. Gnia. 



— (pour les absens). Midjiou. 

 Lèvre. Aman. 



— inférieure. Aman papa. 



— supérieure. Aman honlon. 

 Lézard. Elitéi. 



Liseron bleu. Fofgou. 

 Lutte. Ajbulou. 

 Main. Kanaï. 

 Malléoles. Akoida. 

 Martin-pècheur. Si hig. 

 Mégapode. Sassegnat. 

 Menton. Ashaï. 

 Mer. Tassi. 



— haute. Matin ann. 

 Mère. Nana. 

 Merle. Sali. 



Mets-le sous le bras? Ape tchinn. 



Miroir. Lam lam. 



Mollet. Mamanan ha. 



Mon. Hou. 



Montre du doigt? Tanshou. 



Murène. Agman. 



Narine. Madoulou gouï inn. 



Nez. Gouï inn. 



Nombril. Apouïa. 



Notre. Ta. 



Nuque. Toun ho. 



OEil. Mata. 



OEuf. Shada. 



Ombilical (cordon). Akag. 



Ombre. An ninin. 



Ongle. Papakis. 



— (la partie que l'on coupe). Pou- 

 pouous. 



