fi VOYAGE 



1820. tenuption. Quoique nous eussions réduit la voilure à 

 Décembre. j a g ran d e voile d etai de cape et au petit foc, la corvette 

 fatigua beaucoup par suite d'une mer très-dure et très- 

 pesante. Ces deux journées de navigation furent tristes 

 et maussades au-delà de toute expression. En de tels 

 momens, le physique est affaissé par les secousses 

 violentes et continuelles qui viennent l'assaillir, le 

 moral est ébranlé, et l'imagination, attristée par les 

 sombres images qui l'entourent, cesse même de nous 

 offrir ses consolations habituelles. Ces inconvéniens 

 essentiellement inhérens à la nature de la navigation , 

 et si souvent répétés, surtout dans les mers australes, 

 rendront toujours les campagnes sur mer bien plus 

 pénibles , bien plus rebutantes que les plus longs 

 voyages par terre. 



Les trois jours suivans , quoique la fureur du vent 

 se fut un peu apaisée, il fit encore Irès-mauvais 

 temps. Il tombait des grains de pluie fréquens , et la 

 mer restait grosse. Loin de gagner quelque chose en 

 route, nous tombions continuellement sous le vent ; et 

 3o. le 30 à midi, l'observation des latitudes nous apprit que 

 nous étions encore à trente milles plus au nord que 

 nous ne nous estimions; de sorte que depuis le 26 nous 

 avions réellement perdu plus de cent milles au nord. 

 C'est ainsi que nous vîmes approcher Iristement 

 le terme de l'année 1 826 , et que , dans ces parages , 

 au mois de décembre qui correspond au mois de juin 

 chez nous , nous éprouvâmes des temps comparables 

 à ce que l'hiver nous amène de plus mauvais dans nos 

 climats. 



