96 VOYAGE 



18.27. décidai à mettre à profit ce contre-temps pour faire 

 lévncr. une p et it e station à Tolaga. A sept heures trente mi- 

 nutes , nous gouvernâmes vers la baie , et à onze 

 heures V Astrolabe laissa tomber l'ancre précisément 

 au même point où V Endeavour mouilla cinquante-cinq 

 ans auparavant. 



Les naturels étaient venus au-devant de nous de 

 bonne heure , mais je ne permis qu'à un petit nombre 

 de monter à bord. Arrivés au mouillage, nous fûmes 

 bientôt environnés de pirogues pleines d'insulaires qui 

 vinrent commercer avec l'équipage. Quoique turbu- 

 lens et bruyans dans leurs marchés, ils montrèrent 

 beaucoup de bonne foi , et nous ne pûmes que nous 

 féliciter des conditions de nos échanges. Le prix cou- 

 rant d'un gros cochon était une grande hache ; une 

 petite hache valait un jeune pourceau. Pour de 

 méchans couteaux , des hameçons et autres bagatelles , 

 nous obtînmes des pommes de terre à profusion. On 

 peut juger quelle ample provision de vivres frais nous 

 fîmes pour l'équipage et nos tables. 

 pi. xlv et Sur-le-champ j'expédiai MM. Jacquinot et Lottin à 

 XXVI. l'anse de l'Aiguade de Cook , pour observer la latitude 

 et la longitude. A une heure, M. Paris partit pour 

 sonder les acores de la passe. Les naturalistes et le 

 peintre descendirent aussi à terre pour vaquer à leurs 

 travaux. Pour moi, je restai à bord avec les autres 

 officiers pour surveiller les mouvemens des naturels , 

 précaution que je jugeai plus nécessaire ici que partout 

 ailleurs, tant à cause de leur nombre que de leur 

 force physique et de leurs dispositions turbulentes. 



