

22 VOYAGE 



1827. de montagnes blanchies par des neiges perpétuelles. 

 janvier. Comme le vent ne me permettait guère de m'avancer 



vers le fond de la baie, et que jetais bien aise de pro- 

 curer à M. Guilbert le moven de faire une station sur 

 la pointe de Séparation , dont nous n'étions éloignés 

 que de deux lieues , à six heures j'y envoyai cet officier 

 dans la baleinière, avec MM. Quoy , Gaimard et 

 Dudemaine. La brise de terre cessa à dix heures ; un 

 intervalle de calme eut lieu , et à onze heures et demie 

 le vent du large survint. Impatient d'en profiter , je 

 tirai un coup de canon pour rappeler le canot. Bientôt 

 nous le vîmes déborder de la pointe ; alors nous-mêmes 

 mîmes à la voile, et V Astrolabe cingla doucement "le, 

 long de la côte pour lui donner le temps de nous 

 rejoindre. A trois heures il fut de retour à bord. 



M . Guilbert avait eu beaucoup de peine à gravir sur 

 un morne pour effectuer sa station, et il n'avait pas 

 perdu un seul des instans dont il avait pu disposer. 

 Les matelots , en rôdant aux environs , avaient décou- 

 vert des cases abandonnées , dont ils avaient enlevé 

 divers objets à l'usage des naturels. Je leur adres- 

 sai de vifs reproches à ce sujet, et les menaçai de 

 punir sévèrement par la suite ceux qui se permet- 

 traient de semblables licences. On ne peut guère dou- 

 ter que la plupart des fâcheuses querelles qui se sont 

 élevées entre les Sauvages et les Européens n'aient 

 du leur origine à des causes de cette nature. Comme 

 il m'était impossible de renvoyer ces objets à terre, je 

 les fis déposer à la masse de ceux qui devaient former 

 la collection du Roi. 



