DE L'ASTROLABE. 237 



la tradition lui avait appris touchant le meurtre de i8a 7 . 

 Marion. Ainsi que me l'avait déjà raconté son frère Mars - 

 Touaï, Rangui déclara que Tekouri, qui s'en était rendu 

 coupable, n'appartenait point à la baie des Iles , mais 

 à Wangaroa , ainsi que ses guerriers. Toupahia ou 

 Malou était chef de Rawiti où Marion se trouvait 

 mouillé, et Kotahi commandait dans File Molou-Doua 

 où les malades avaient été déposés. Celui-ci, grand- 

 père de Koro-Koro, fut la première victime des Fran- 

 çais. Rangui assure positivement que c'est à Marion 

 que ses compatriotes doivent les cochons, les oignons, 

 les raves , les choux et les navets qu'ils possèdent au- 

 jourd'hui. Malgré les injustes réclamations des An- 

 glais , la chose paraîtra plus que probable quand on 

 voudra bien réfléchir que Marion séjourna plus de 

 deux mois sur ce point, qu'il y fit défricher un jardin 

 et planter toutes sortes de graines. Cook au contraire, 

 qui n'y parut que dans son premier voyage, n'y passa 

 que cinq ou six jours, et il ne dit nulle part qu'il ait 

 laissé aux naturels aucune de ces productions , ce 

 qu'il n'eût pas manqué de mentionner, dans le cas con- 

 traire. — Manawa-Oura est un terrain situé au fond 

 de la baie de Manawa et à deux milles seulement des 

 bois où croit le koudi ; c'est là que M. Marsden comp- 

 tait former un établissement du temps de Koro-Koro. 

 — Rangui m'a appris que l'île Motou-Doua est un 

 apanage particulier de sa famille, dontKahou, fils de 

 Koro-Koro, plus connu sous le nom de Williams, est 

 aujourd'hui le légitime héritier. Il m'assura qu'elle 

 nourrissait beaucoup de cochons sauvages, et m'invita 



