210 VOYAGE 



1827. Comme je témoignai à Wetoï l'envie de connaître 



Mars. l'histoire de cette tête , il me raconta qu'elle avait ap- 

 partenu à un rangatira puissant des bords du Waï- 

 Tamata, nommé Hou, qu'il avait lui-même tué un mois 

 auparavant. Ce Hou était le père du noble et fameux 

 guerrier Inaki , dont plusieurs Anglais m'avaient 

 parlé avec éloges , et qui périt si malheureusement 

 quelques années auparavant sous les coups du féroce 

 Shongui. Dans les orbites des yeux , et au lieu de la 

 résine que les naturels employaient jadis, ils avaient 

 coulé de la cire rouge qu'ils s'étaient procurée par les 

 Européens , et dont ils font un grand cas , tant à cause 

 de sa facile liquéfaction , que de son poli , de sa belle 

 couleur et de son odeur. J'ai rapporté cette tête en 

 France , et selon mon projet j'en ai fait hommage au 

 musée de Caen où elle se trouve aujourd'hui ; mais 

 l'humidité qu'elle a si souvent éprouvée à bord l'a 

 beaucoup dégradée. Dans cet état elle ne peut donc 

 donner qu'un faible exemple des étonnans résultats 

 qu'obtiennent les Nouveaux-Zélandais dans les prépa- 

 rations qu'ils emploient pour conserver les dernières 

 dépouilles de leurs chefs. 



Un moment après , Wetoï me présenta le frère de 

 Pako , jeune homme de bonne mine , alors en visite à 

 Korora-Reka ; il fut enchanté d'apprendre que son 

 frère était venu à bord, et surtout que j'eusse été 

 content de lui. Une autre connaissance que je fus plus 

 flatté de faire, fut celle du fils de Moudi-Panga, qui 

 me fut aussi présenté par Wetoï. Moudi-Panga était 

 ce sage et belliqueux chef de K aï-Para, que les récits 



