DE L' ASTROLABE. 315 



rangai accorda la paix à Warou , et lui rendit même 

 sa femme et ses enfans qui étaient tombés en son pou- 

 voir !. 



Dès le mois de février 1820, M. Marsden fait un 

 troisième voyage à la Nouvelle-Zélande sur le Dro- 

 medanj. La dernière quinzaine de mars fut consacrée 

 à visiter de nouveau les bords du Shouki-Anga. Au 

 mois de mai, il parcourut les districts de Waï-Mate, 

 Pouke-Nouï et Tae-Ame. Au mois de juin, il s'embar- 

 qua sur le Coromandel pour la baie Shouraki, et s'a- 

 vança, guidé par Temarangai , jusqu'à la baie Witi- 

 Anga (baie Mercure). En juillet, il navigua sur les ca- 

 naux duWaï-Roa et duWaï-Tamata, visita pour la 

 première fois les tribus établies sur le Kaï-Para, et fit 

 la connaissance du célèbre Moudi-Panga, le plus vail- 

 lant des rivaux de Shongui. Au mois d'août, il tra- 

 versa l'île , et passa de la côte occidentale à la côte 

 orientale, où il arriva près deWangari. En septem- 

 bre , il fut de retour à la baie des Iles. Au mois d'oc- 

 tobre, il retourna à la baie Shouraki, visita une 

 seconde fois les tribus de Mogoïa, de Kaï-Para, 

 remonta le Waï-Roa , atteignit le Shouki-Anga qu'il 

 remonta aussi, et arriva enfin le 25 novembre àWan- 

 garoa, où il s'embarqua sur le Dromedanj pour re- 

 tourner à la Nouvelle-Galles du Sud. M. Marsden re- 

 cueillit encore dans ce voyage une foule d'observations 

 neuves et intéressantes. M. Richard Cruise, capitaine 

 au 84 e régiment d'infanterie , fut aussi de ce voyage , 



« Maisdt-n, d'Urv. , III, p. 4a5 et sniv. 



