330 VOYAGE 



rcnt une centaine d'hommes et un chef nomme Tako. Le sur- 

 lendemain, M. Marsden arriva à la baie des lies, et, de concert 

 avec les missionnaires de Pahia , il réussit à rétablir la paix 

 entre les deux partis ennemis. Elle fut conclue définitivement 

 le 18 1. 



Les dernières nouvelles des missionnaires, en date des mois 

 d'août et septembre i83o, et février i83i, représentaient les 

 naturels comme mieux disposés que jamais à les écouter et à 

 adopter la religion chrétienne. Ils ont même la satisfaction de 

 conférer de temps en temps le baptême à quelques insulaires 

 dont la foi leur paraît désormais bien établie 2. 



M. W. Yate avait porté une presse à la Nouvelle-Zélande, 

 et il avait déjà imprimé cinq cent cinquante exemplaires de- 

 divers chapitres tant de l'Ancien que du Nouveau Testament, 

 en langue du pays. Les naturels étaient, dit-on, fort empressés 

 de se procurer ce petit volume qu'ils nommaient Maore 3 . 



Un nouvel établissement allait être formé à Waï-Mate, sur 

 un terrain fertile et bien arrosé, où les Missionnaires se flat- 

 taient de l'espoir de cultiver avec succès toutes sortes de grains 

 et de productions utiles. Ils se proposaient d'établir une bonne 

 route de communication, pour des chariots, de ce point à 

 Kidi-Kidi, et de construire un moulin à eau. Déjà un pont 

 solide avait été jeté sur une rivière de soixante pieds de lar- 

 geur. MM. Clarke, Hamlin et Preece étaient destinés pour 

 cette nouvelle station, qui promet d'être la plus importante de 

 toutes celles qui ont été formées à la Nouvelle-Zélande 4. 



« W. Williams , Davis , Marsden, d'Urv. , III, p. 55g et suiv. — 2 Mis- 

 sionnary Register, janvier i83i , p. 5g et suiv. — 3 Missionnary Register, 

 d'Urv. , III , p. 574. — 4 Missionnary Register, février i83i , p. 109 et 

 suiv.; juillet i83i , p. 333. 



