DE L'ASTROLABE. i05 



Ils s'abandonnent aussi aux regrets les plus vils, 

 quand ils se séparent de leurs parens et de leurs amis 

 pour une longue absence. M. Nieholas, qui fut sou- 

 vent frappé de l'affection des parens pour leurs en- 

 fans et des marques de douleur amère qu'ils donnaient 

 en se séparant deux, fait remarquer que Pomare seul 

 lui parut insensible aux tendres sentimens de la na- 

 ture , et se sépara de son fils sans verser une larme , 

 sans donner aucun signe d'émotion l . Cette froideur 

 offre un singulier contraste avec la sensibilité tou- 

 chante que montrèrent d'autres chefs non moins 

 distingués, tels que Shongui, Inaki 2 , le père de 

 Maounga 5 5 etc., en se séparant de leurs enfans ; sur- 

 tout avec la douleur et le désespoir qu'éprouva Hie- 

 toro en apprenant la mort de son neveu à Port- 

 Jackson 4. 



Les récits de MM. Marsden, Nieholas, et des 

 missionnaires, démentent formellement l'opinion que 

 Forster avait émise touchant la conduite des Zélandais 

 envers leurs femmes 5. Loin d'être violens et brutaux 

 envers elles, il parait qu'ils sont en général affectueux, 

 et qu'on voit très-rarement les hommes se porter à 

 des excès blâmables envers le sexe le plus faible , à 

 inoins d'y être provoqués par quelque puissant motif. 

 Ce que Forster raconte de l'insolence des enfans en- 

 vers leurs mères parait être également dénué de fon- 



i yicholas , II, p. 19g. — 2 Cruise, p 233. — i Savage, p. 41. — 

 4 ('mise, p. 238. — 5 Cook, deux. Voy. , II, p. 120; V, p. 2S2. Nieho- 

 las, d*Urv., III, p. 607. Mcholas, II, p. 3u2. Marsclcn, d'Urv. , III, 

 1'. 47»- 



