142 VOYAGE 



mère devant être reléguée dans les derniers jours de 

 sa grossesse loin de son habitation, sous un simple 

 abri de branchages et de feuilles presque entièrement 

 exposé à la pluie , au vent et aux ardeurs du soleil ; 

 c'est là naturellement que le nouveau -né vient au 

 monde; c'est là qu'il doit rester encore plusieurs jours 

 après sa naissance exposé à toutes les intempéries de 

 la saison i. 



Suivant M. Nicholas, les femmes accouchent en 

 plein air, devant une assemblée de personnes des deux 

 sexes et sans pousser un seul cri. Les assistans épient 

 avec attention l'instant où l'enfant arrive au monde , 

 et s'écrient à sa vue : Tane Tane. La mère elle-même 

 coupe le cordon ombilical, se lève ensuite , et reprend 

 ses travaux ordinaires, comme si de rien n'était 2 . 



Si d'une part des épreuves aussi rigoureuses doi- 

 vent emporter au moment de leur naissance plusieurs 

 de ces enfans , il faut convenir , d'un autre côté , 

 qu'elles doivent affermir la constitution de ceux qui 

 peuvent y résister, et leur donner de bonne heure 

 cette force de corps , cette vigueur de tempérament 

 et cette aptitude à endurer toutes sortes de privations, 

 qui leur deviendront si nécessaires par la suite dans 

 l'existence active et pénible à laquelle ils sont destinés. 

 Crozet , en voyant tous ces insulaires grands , ro- 

 bustes et bien faits , soupçonnait presque que l'on ne 

 conservait point les enfans qui venaient au monde 



i Marsden, d'Urv., III, p. 195. — 3 Mcholas , II, p. 172. Marstlcn , 

 d'Urv., III, p. 196. 



