548 VOYAGE 



Ils ne pouvaient concevoir comment on leur adressait 

 une pareille question , mais ils ne concevaient pas 

 davantage l'horreur que les Européens témoignaient 

 en apprenant que les Zélandais mangeaient la chair de 

 leurs ennemis '. Ils ont souvent répondu qu'il n'y 

 avait aucun mal à manger son ennemi quand on l'avait 

 tue , et que cela valait beaucoup mieux que de laisser 

 pourrir son corps ou de le voir dévorer par les ani- 

 maux >■. 



Un jour que je m'entretenais avec Shongui et Touai 

 deces coutumes inhumaines, le premier me fit observer 

 ivre un grand sang-froid qu'il n'y avait rien d'extraor- 

 dinaire à cela ; que tous les êtres du monde en agis- 

 saient de même; que les grands poissons de la mer 

 mangeaient les petits ; que les oiseaux mangeaient les 

 insectes , que les hommes mangeaient les animaux , 

 que Dieu lui-même mangeait les hommes fcn faisant 

 allusion à leur opinion particulière sur la cause de 

 la mort); qu'ainsi il était tout naturel que l'homme 

 mangeât son ennemi ". 



La plus grande calamité qu'une famille ou une tribu 

 puisse éprouver, est de voir tomber son chef au pou- 

 voir de ses ennemis, et d'apprendre que son corps a 

 été mangé par eux 4. Ceux-ci ne se contentent point 

 de cet acte de vengeance, mais ils réservent la tète du 

 chef vaincu qu'ils préparent suivant un procédé qui 



i Marsden, d'Urv. , III, p. ai5. — 3 Cook, deux. Voy. , II, p. 12D et 

 126.— 3 Marsden, d'Urv., III, p. 383. — 4 Marsden, d'Urv., III, 

 p. 2i5, 445. 



