DE L'ASTROLABE. 110 



Une brise très-faible du N. E. régnait et ne suffisait 1828. 

 pas pour me soutenir contre le courant qui m'éloi- Février. 

 gnait peu à peu de l'ile. J'ai mis ce retard à profit, en 

 observant plus attentivement nos hôtes, et en adres- 

 sant de nouvelles questions sur leur compte aux An- 

 glais. 



L'île entière de Tikopia ne contient que quatre ou 

 cinq cents habitons distribués sous l'autorité de quatre 

 chefs, dont le premier porte le titre ïïAriki Tabou; 

 les prérogatives de leur charge consistent particuliè- 

 rement dans les droits du Tabou et dans les tributs 

 sur la pèche que le peuple leur paie. En outre il y a 

 un prêtre, qui vint à bord et me lit un présent sem- 

 blable à celui des chefs. 



Les hommes du peuple n'abordent ces chefs qu'ac- 

 croupis , et ils sont obligés de se prosterner devant 

 eux. Les chefs eux-mêmes, en se présentant devant 

 moi, parurent fort émus ; ils me prirent la main droite 

 et appliquèrent leur nez sur le dos de cette main. Les 

 habitans de Vanikoro donnèrent aux naufragés le nom 

 de Mara , et dès qu'ils surent qne nous étions de la 

 même nation , ceux de Tikopia nous donnèrent le 

 même nom, jusqu'à ce qu'ils connussent celui de 

 Frank/. Lu des arikis, et c'était celui de Bushart, 

 souffrit cruellement du mal de mer; fait assez remar- 

 quable chez des hommes habitués à passer leur vie 

 dans l'eau î . . . 



Les naturels nous avaient apporté ce matin quel- 

 ques poissons volans ; mais à la vue d'une murène que 

 M. Quoy avait déposée sur le cabestan, ils s'écarte- 



