156 VOYAGE 



i8is. canot qui allait retourner à Vanou et à Paiou. Il 

 Février, accepta de très-bonne grâce, et parut tout décidé à 

 nous accompagner sur-le-champ à bord ; mais à me- 

 sure que l'instant du départ approchait, il devint 

 rêveur et taciturne , et je m'aperçus qu'il regrettait 

 de s'être autant engagé. Enfin , arrivé près du canot 

 qui nous attendait le long du récif, son courage 

 l'abandonna complètement, et il refusa de nous suivre, 

 en alléguant que Nelo le tuerait s'il se hasardait sur 

 son territoire. Je crus alors que ce motif n'était 

 qu'une défaite pour lui servir d'excuse, et que Tan- 

 galoa n'était arrêté que par sa défiance envers des 

 étrangers qu'il connaissait à peine. Bientôt je devais 

 apprendre que l'autre raison pouvait avoir quelque 

 fondement. 



Dans les deux villages, les naturels se sont accordés 

 à désigner spécialement sous le nom de Vanikoro l'île 

 du N . E. sur laquelle se trouvaient le village de ce nom 

 et celui de Tevai. Mais ils n'ont point de nom collectif 

 pour la grande ile , et ils font divisée en districts dont 

 les principaux sontTanema , Paiou et Vanou. En con- 

 séquence, pour nous conformer à la désignation des 

 peuples voisins, le groupe entier, suivant nous, por- 

 tera le nom d'il es Vanikoro, la grande île gardera le 

 nom de la Recherche que lui avait imposé d'Entre- 

 casteaux , la petite sera l'île Tevai , de son principal 

 village qui donnera aussi son nom à la baie de l'est. Le 

 bassin intérieur sera la baie de Manevai , et notre 

 mouillage actuel sera le havre d'Ocili ; enfin les deux 

 canaux par où l'on pénètre dans la baie de Manevai , 



