200 



VOYAGE 



1828. 

 Mars. 



PI. 



piteau pyramidal, en planches de koudi, qui doit lui 

 servir de couronnement , et qui se termine par un 

 gros bouton en bois , taillé à facettes. Dans une des 

 traverses , est incrustée une plaque en plomb , sur 

 laquelle ont été tracés, en gros caractères, fortement 

 creusés, les mots suivans : 



Nous donnâmes à cette inscription la forme la plus 

 laconique, pour une double raison. Nous étions pres- 

 sés par le temps , et nous désirions que la plaque de 

 plomb fut réduite à la plus petite dimension possible. 



A dix heures et demie, tout était terminé. Comme 

 la fièvre me retenait à bord , M. Jacquinot fut chargé 

 de procéder à l'inauguration du monument. Il descen- 

 dit à la tète d'une partie de l'équipage sur le récif; un 

 détachement de dix hommes armés défila par trois fois , 

 dans un silence solennel et respectueux, à l'entour du 

 mausolée, et fit trois décharges de mousqueterie, tandis 

 que du bord une salve de vingt et un coups de canon 

 faisait retentir les montagnes de Vanikoro. Quarante 

 clxxxvii. ans auparavant, les échos de ces mêmes montagnes 

 avaient peut-être répété les cris de nos compatriotes 

 expirant sous les coups des sauvages, ou Succombant 

 sous les atteintes de la fièvre!... Et nous-mêmes n'a- 

 vions-nous pas à craindre une destinée pareille? Le 



