272 VOYAGE 



1828. et me renouvelle ses offres de service, en déclarant 

 Mai - que son désir est que les malades puissent se prome- 

 ner partout où cela leur sera agréable. 



C'est aujourd'hui le jour de l'Ascension, fête célé- 

 brée par les Espagnols avec beaucoup d'appareil. A 

 cette occasion, le brave alcade Flores avait cru de- 

 voir me convier à dîner ; je l'ai remercié poliment 

 et me suis contenté d'aller prendre chez lui un verre 

 de limonade clans la soirée. MM. Quoy, Sainson et 

 Dudemaine avaient partagé son banquet qui n'avait 

 rien de somptueux. 



Ceux qui auront lu la relation de M . Freycinet trou- 

 veront sans doute une différence prodigieuse entre 

 l'accueil distingué , les honneurs et les triomphes dont 

 ce capitaine fut l'objet à Gouaham , et l'existence mo- 

 deste et même obscure que je menais à Umata. Mais il 

 faut faire attention que M. Freycinet se transporta 

 sur-le-champ à Agagna, où il se trouvait à la cour, 

 tandis que j'étais resté dans une province reculée. En 

 outre, M. Freycinet était accompagné par une dame 

 pour laquelle le galant Medinilla crut devoir déployer 

 toutes les ressources de la courtoisie castillane. 

 , !. Après avoir pris mon bain accoutumé , dans l'après- 



midi je fis un tour de promenade le long de la rivière. 

 Le sol me paraît être d'une grande fertilité , bien que 

 la culture en soit partout bien négligée ; car on ne 

 trouve çà et là que des champs de tabac , de taro , ou 

 des plantations de bananiers entretenues avec peu de 

 soin. Entre les mains d'un peuple actif, industrieux 

 et commerçant , il est probable que l'île de Gouaham 



