NOTES. 37* 



l'Ouest , et la race noire qui occupe les deux îles de l'Est , sont 

 souvent en guerre , mais je n'ai pas encore mentionné leur 

 manière de commencer et de poursuivre les hostilités. D'après 

 tout ce que j'ai pu apprendre, voici la marche ordinaire de 

 leurs opérations. 



Si les insulaires de l'Ouest ont reçu ou croient avoir reçu 

 de leurs voisins de l'Est quelque injure, par un agent dûment 

 autorisé pour cette mission, ils envoient aux agresseurs l'avis 

 que dans cinq jours , à partir de ce moment (car ils procèdent 

 toujours par avis de cinq jours) , à telle heure et dans tel en- 

 droit, un certain nombre de guerriers débarquera d'un nom- 

 bre désigné de pirogues sur leur territoire , armé et équipé de 

 telle et telle manière; enfin , que des négociations seront enta- 

 mées au temps et au lieu indiqués , relativement aux explica- 

 tions à 'donner et aux réparations à exiger. 



Le débarquement , la conférence et la négociation , tout a 

 lieu en conséquence; et si le sujet de la querelle est arrangé à 

 l'amiable, l'affaire se termine par un festin, et les deux partis 

 sont satisfaits; mais, si l'on ne peut tomber d'accord, on a 

 recours à la voie des armes. Un nombre égal de guerriers 

 vient se mesurer avec les plaignans , et la raison du plus fort 

 en décide. Durant une demi-heure, ils combattent comme 

 des tigres furieux, distribuent la mort et les blessures sans 

 réserve et sans pitié ; puis ils se séparent , comme d'un commun 

 accord , et se reposent le reste du jour. Les deux partis restent 

 près du champ de bataille, occupés à enterrer leurs morts et à 

 soigner leurs blessés. 



Le jour suivant, quand les deux troupes ont déclaré qu'elles 

 étaient prêtes, le combat recommence avec une nouvelle 

 ardeur, et dure deux fois plus long-temps que la veille, à 

 moins qu'un des partis ne quitte la place , et ne cède la 

 victoire à l'autre. Dans le cas contraire, au bout d'une heure 

 d'un combat opiniâtre , ils se séparent de nouveau , mettent de 

 côté leurs armes, et s'aident mutuellement à enterrer leurs 

 morts et à panser les blessés , de la manière la plus amicale. 

 Le troisième jour , le sort de la campagne est décidé. Us corn- 



