NOTES. 301 



les cris variés animaient ces solitudes. Après quelques heures 

 de chemin à travers des sites toujours majestueux et sauvages, 

 les champs bien cultivés, une église, quelques maisons plantées 

 cà et là à de grandes distances, nous annoncèrent que nous 

 foulions le sol que la ville d'Elisabeth-Town doit couvrir un 

 jour de ses édifices. Nous dirigeâmes notre course vers une 

 maison de briques brillante de propreté , qui s'élevait au mi- 

 lieu des arbres et des barrières blanches; là une enseigne nous 

 apprit que nous arrivions au logis de mistress Bridger, qui 

 tenait l'hôtel le plus fashionable de cette ville , qui n'a 

 pas encore de rues. Nous fûmes reçus avec un empressement 

 tout aimable, et pendant qu'en compagnie des demoiselles 

 Bridger, nous admirions la maison , les jardins qui descendent 

 jusqu'au fleuve, et les sites ravissans des environs , la bonne 

 hôtesse s'occupait de nous préparer un repas qui devait di- 

 gnement couronner notre intéressante excursion. 



En effet, lorsqu'une table où la propreté du service allait 

 jusqu'au luxe nous réunit tous les quatre, nous fûmes vérita- 

 blement étonnés que dans un tel lieu et en si peu de temps, 

 on pût improviser un pareil festin. Nous fîmes honneur sur- 

 tout à une profusion de légumes dont l'excellent goût et le 

 développement extraordinaire attestaient la fécondité du sol 

 vierge qui les avait produits. Le soir approchait quand nous 

 remontâmes à cheval. Au moment de partir , le docteur Gai- 

 mard, qui se sentait fatigué, manifestait un vif désir de passer 

 la nuit à Elisabeth-Town; nous le sollicitâmes tous de rentrer 

 avec nous en ville, où nous voulions retourner le soir pour 

 ne pas inquiéter les propriétaires de nos montures. Le docteur 

 céda à nos avis, et malheureusement il eut à s'en rep< ntir. 

 La fatigue qu'il éprouva durant la course de vingt-deux milles 

 qui nous restait à faire détermina une maladie inflamma- 

 toire. Pendant le reste de notre séjour, M. Gaimard souffrit 

 de vives douleurs , que l'assistance de toute la faculté colo- 

 niale parvint à peine à calmer. 



Je visitai aussi avec intérêt Neiu-Tmcn, canton voisin d'Ho- 



