368 NOTES. 



duire la corvette vis-à-vis et l'attaquer à coups de canon. 



Cependant le naturel qui venait d'être tué et ceux qui pou- 

 vaient avoir été blessés nous donnaient de vives inquiétudes 

 sur le sort de nos compagnons prisonniers. Des parens du mort 

 pouvaient exercer des vengeances que les chefs n'auraient peut- 

 être pu ni voulu réprimer. On ne voyait vraiment pas de 

 moyen certain pour se les faire rendre. Le sort de M. Fara- 

 guet, élève de l'Ecole Polytechnique, était surtout déplorable: 

 car quand devait finir sa captivité? Les matelots, en servant 

 auprès des chefs, eussent été moins malheureux. 



Un vent très-frais empêcha , le jour suivant, de rien entre- 

 prendre. On voyait toujours les travaux de Mafanga se pousser 

 jour et nuit avec la plus grande activité. On en vit sortir une 

 petite pirogue montée par trois individus, laquelle, en se diri- 

 geant avec beaucoup d'efforts du côté de Pangaï-Modou , avait 

 chaviré plusieurs fois. Lorsqu'elle fut à portée d'être prise, 

 on arma un canot qui courut dessus et s'en empara. Elle se 

 dirigeait réellement vers la corvette; le mauvais temps seul 

 avait rendu sa manœuvre douteuse : elle contenait M. Fara- 

 guet , conduit par deux Anglais dont Singleton était un. En 

 arrivant à bord , M. Faraguet dut voir à l'émotion générale, et 

 surtout dans les personnes de l'état-major et du commandant, 

 combien nos craintes avaient été vives pour lui. 



Il raconta que Tahofa le renvoyait en gardant les autres; 

 que tout ce qu'il y avait de combattans dans l'île était réuni sur 

 ce point pour le défendre; que les chefs mêmes, comme Palou 

 et Toubo qui étaient loin de participer à l'action de Tahofa, 

 se réunissaient à lui dans cette circonstance : c'était un point 

 d'honneur et en même temps un acte religieux. Tahofa, en 

 se séparant de M. Faraguet, osa lui tendre la main en signe 

 d'amitié, comme s'il ne se fût rien passé. 11 dit qu'après avoir 

 été enlevé du canot, il fut dépouillé de ses vêtemens par un 

 parent de Palou, qui lui faisait signe que c'était pour qu'un 

 autre ne le fît pas, et afin de les lui rendre; ce qu'il fit réelle- 

 ment en arrivant chez le chef. Il le rudoyait même tant soit 



