108 VOYAGE 



1827. l'homme se soit élevé à des idées d'un ordre déjà bien 

 Mai - supérieur à celles d'un simple sauvage , pour se don- 

 ner tant de peines dans l'unique but de consacrer la 

 mémoire de ses chefs. 



Du reste on ne construit plus de semblables tom- 

 beaux à Tonga-Tabou; l'on se contente de simples 

 tamulas entourés d'un rang de pieux ou même d'une 

 palissade ordinaire. Pourtant Singleton m'assura que 

 le jeune Finau avait fait élever deux grands faï-tokas 

 en pierre à Vavao , l'un pour le dernier touï-tonga , 

 et l'autre pour son père. 



Après avoir donné quelques momens à parcourir 

 ces sombres bocages , dernier asile des divins Fata- 

 Faï , je retournai chez Palou par une large et belle 

 route , bordée de palissades des deux côtés , et qui s'é 

 tend d'un bout de l'île à l'autre. On me montra la 

 maison où Tougou-Aho fut assassiné par Toubo- 

 Niouha; mais on se trompa sans doute, puisque Ma- 

 riner raconte que cet événement eut lieu à Hifo. 

 Peut-être cette maison était simplement la résidence 

 de Tougou-Aho dans Moua. 



Le diner n'était pas prêt. En conséquence j'allai vi- 

 siter un arbre dont quelques-uns de nos officiers m'a- 

 vaient vanté la prodigieuse grosseur. Nous suivîmes 

 le sentier qui prolonge le rivage : en cet endroit le 

 terrain s'exhausse parfois jusqu'à quarante ou cin- 

 quante pieds d'élévation , et l'on rencontre au bord 

 même de la mer de jolies sources d'une eau très- 

 fraîche. Nous nous trouvâmes bientôt sous l'immense 

 mca , arbre du genre des ficus : son tronc , d'ailleurs 



