14 VOYAGE 



1S27. rement être entraînées à de grandes dislances de leur 

 Avnl - patrie, et réduites à la nécessité de fonder de nou- 

 velles colonies sur les îles où le hasard leur permet- 

 tait de se réfugier. 



15. La brise a beaucoup molli. Dans l'après-midi elle 

 a varié au S. S. O., au S., et même a soufflé un ins- 

 tant au S. S. E. Notre espoir un instant ranimé s'est 

 encore évanoui, en voyant, à dix heures du soir, le 

 vent se relever au S. O., et même à l'O. S. O. 



11 y a encore eu vingt-quatre milles de courant à 

 l'E. N. E. dans les vingt-quatre heures dernières. Au 

 lieu d'avancer , nous reculons ; un temps précieux 

 s'écouie, et rien n'est cruel comme l'inactivité à la- 

 quelle nous sommes condamnés. Tout cela prouve 

 combien, dans les entreprises de cette nature, toute 

 la bonne volonté est insuffisante , si l'on n'est pas se- 

 condé par la fortune. Je récapitulais aujourd'hui que 

 depuis un an environ que nous étions à la mer, nous 

 avions eu plus de soixante jours de tempêtes vérita- 

 bles, et plus de cinquante jours de calmes ou de vents 

 directement contraires. A peine avons-nous joui de 

 soixante journées d'un mouillage paisible. 



16. Nous avons du moins profité de ces retards forcés 

 pour exercer nos matelots au maniement des armes à 

 feu. Le caporal Richard est secondé dans ces fonc- 

 tions par deux de ses militaires, Delanoy et Coulomb. 

 Delanoy se distingue par une conduite exemplaire, 

 un zèle à toute épreuve et beaucoup d'intelligence. 



A l'aide d'une faible brise du S. S. O., j'ai prolongé 

 ma bordée dans le nord, et, à midi quarante minutes, 



